Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : academias : noticias1
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
ACADEMICAS: Cursos sobre El Quijote
ACADEMICAS — «QUIJOTE»
Cursos sobre «Don Quijote»
La profesora Irene Andrés-Suárez, coincidiendo con el IV centenario de la publicación del «Quijote» dará los siguientes cursos en el semestre de invierno (octubre):
— Universidad de Neuchâtel, martes de 10h a 12h: «Cervantes y los orígenes de la novela»
— Universidad de Friburgo, jueves de 15h 17h: «El Quijote».
Ver «Quijote» en este portal.
CURSOS UNIVERSITARIOS — FRIBURGO Y NEUCHÂTEL
Cervantes y los orígenes de la novela
Prof. Irene Andrés-Suárez
Curso – semestre de invierno 2004-2005
martes 10h-12h - R.N.02 (Neuchâtel)
jueves 15h-17 (Friburgo)
Desde que saliera de la imprenta el primer tomo de El Quijote han transcurrido cuatro siglos y sin embargo el interés por esta obra, lejos de decrecer, va en aumento; la abundante bibliografía crítica que sigue generando y los incontables actos programados en el mundo para 2005, fecha del Cuarto Centenario de su publicación, así lo atestiguan. Numerosos pueblos y épocas han creado Don Quijotes propios, y aún en la actualidad son incesantes las reelaboraciones de tal o cual escena, a título de ejemplo mencionamos algunas que serán presentadas y analizadas en el curso: «Pierre Menard, autor del Quijote» de J. L. Borges (1944); «Teoría de Dulcinea» de Juan José Arreola (1962); «El precursor de Cervantes» de Marco Denevi (1966); o «La verdad sobre Sancho Panza», cuento de Franz Kafka, publicado por su amigo Max Brod en 1955.
¿Cuáles son la razones de tal éxito? Evidentemente hay varias y en el curso se expondrán las más significativas.
Entre sus muchos aciertos y aportaciones, cabe destacar: la integración verosímil de la realidad y de la imaginación, de lo literario y de lo metaliterario; la plurisignificación del carácter de los personajes; la utilización de la locura como modo de burlar la censura. Este libro es además una cantera inagotable de procedimientos narrativos. A la multitud de voces narradoras y a los constantes cambios de punto de vista –con el consiguiente pluriperspectivismo-, hay que añadir la fragmentación de secuencias o de núcleos narrativos dispuestos en alternancia; la alteración cronológica de sus relatos secundarios en relación a la línea temporal básica del relato primario (las aventuras de Don Quijote y Sancho); el collage de idiomas y de materiales heterogéneos (poemas, novelas cortas, piezas teatrales, cuentos, etc). Son muy significativas también las manifestaciones transtextuales y la técnica del relato especular o narración insertada. Cervantes no sólo es el creador de la novela moderna, sino que inventó a unos protagonistas que encarnan la dualidad del ser humano (idealismo / materialismo).
En el curso se atenderá tanto a los aspectos temáticos del libro, como a los formales y técnicos. Es imprescindible disponer de un ejemplar del Quijote.
Juan de Jaurigui y Aquilan, Cervantes, 1600. Academia española de Madrid.
Archivo Fotográfico Oronoz
CURSOS UNIVERSITARIOS — NEUCHÂTEL
Novelas ejemplares y entremeses de Cervantes
Prof. Irene Andrés-Suárez
Seminario – semestre de verano 2005
jueves 10h-12h - R.N.08 (Neuchâtel)
Como dramaturgo, Cervantes desplegó una gran actividad cultivando la comedia, la tragedia y, de manera especialmente afortunada, el entremés. De los ocho que compuso, dotados todos de gran originalidad, se analizarán los más innovadores técnicamente: El retablo de las maravillas y El viejo celoso. En cuanto a sus novelas ejemplares, que tanta luz arrojan sobre la época del escritor y el género de la novela corta, se han seleccionado igualmente cuatro: El licenciado Vidriera, El celoso extremeño (en relación con El viejo celoso), El casamiento engañoso y El coloquio de los perros.
Foto: http://www.artcentergallery.com/gallery/
vladimir-kush/kush_creation_of_the_world_1.htm



Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch