Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : afiches: BE_jarabedepalo
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
JARABE DE PALO (España)
width=
width=
MUSICA – ENTREVISTAS
Ana María Steiner - Redactora de «PuntoLatino»

Ana María es Master en ciencias económicas por la Universidad de Friburgo. Ha hecho estudios de especialización en Italia. En PuntoLatino es componente del Grupo de Economistas, y entre sus pasiones está la música, la literatura y el cine.
info[at]puntolatino.ch

Jarabe de Palo
MUSICA – ENTREVISTAS
Jarabe de Palo: «Orquesta Reciclando» fue un proceso de destrucción y contrucción de los éxitos»
— Entrevista de Ana Maria Steiner © de PuntoLatino a Jarabe de Palo el 3 de junio 2009 en Zúrich —

Antes que nada felicitaciones por su último disco “Orquesta Reciclando”, tanto a nosotros como a todos los seguidores de PUNTOLATINO nos ha encantado.

AMS. Y hablando de su nuevo disco, queríamos saber cuál fue la inspiración para retomar canciones tan famosas y llenarlas de nuevos ritmos y voces?

— JdP. La idea vino de una gira teatral que ya teníamos planeada. Y al organizarla,  pensábamos en las canciones que usaríamos para esta gira, y pensamos que seria lo mejor tomar las canciones más conocidas. A partir de esto, la idea fue todo un éxito y decidimos grabar un disco, aunque no estaba planeado.

¿Cuál de todas las canciones del nuevo disco es la que más disfrutas cantando/tocando y por qué?

— Todas. Fue para nosotros un proceso de destrucción y construcción de los éxitos. Una recopilación de ideas, muy bonita y llena de emociones. Pero si me harían escoger, yo diría que disfruto mucho de “Mama”.

Hemos visto que han trabajado con Celia Cruz. ¿Qué fue lo que aprendieron de esta experiencia tan especial?

— Enseñanza ... Celia era una artista muy grande, tanto como artista y como persona. Una  persona muy humilde que más que nada nos dejo mucho cariño.

¿Soñaron alguna vez con lo que ahora tienen?

— No. Pero siempre confiamos en que nos iría muy bien ya que producimos un trabajo de calidad.

En su sitio MYSPACE dicen que para llegar a cachorros se necesitan 9 meses, para llegar a canciones muchas noches. ¿De cuántas noches estamos hablando?

— La inspiración llega de un soplo. Si nos toma muchas noches, la dejamos. Tiene que  salir de prisa, tiene que fluir.

¿Cuál es el país de Latinoamérica que más ha marcado su vida y por qué?

— Puerto Rico, porque fue donde empezamos. Y México, donde hemos hecho muchos conciertos. Ahora en noviembre vamos a empezar nuestra gira desde Chile hasta Nueva York. Estamos muy contentos.

¿Qu¢ mensaje dejarían a todos sus fans de Suiza?

— Que la pasen muy bien, disfruten del concierto y que se queden con la emotividad de las  canciones, la parte que reconforta las emociones de las personas. Pero eso, sobre todo que la pasen muy bien ...

Entrevista de Ana Maria Steiner © de PuntoLatino [03.06.09]



Ver galeria al final de esta página desde el 31.05.07.
 
ROCK ESPAÑOL
Pau Donés «Jarabe de Palo» entrevistado por PuntoLatino

— Tu mencionas en tu página en la red que tus discos son como tus hijos. Cada hijo tiene una personalidad, un carácter. ¿Cómo definirías tu último crío titualdo «Adelantando»?

— Es un disco musicalmente muy mestizo. Tiene una mezcla de rumba catalana, de flamenco, samba brasileña, rock blues y jazz. Es un disco más denso no solamente en cuanto a la música sino también a la letra. Es un disco que resume mis últimos tres años de vida.

— Anteriormente tus discos eran rock-latino y blues muy definidos. ¿Qué evolución musical traen tus futuras creaciones?

— Mestizaje. Quiero seguir experimentando con el pop-rock mestizo, y no se aún que vendrá en un futuro.

— ¿Qué instrumento o elemento te llevas de tus giras por latinoamérica y crees poder aplicar en tu música?

— Más que instrumentos son los ritmos. Instrumentos hay varios que puntualmente me llamaron la antención, pero principalmente han sido los ritmos y en particular los ritmos africanos.

— Si bien la música se impone como un lenguaje universal, ¿consideras que el idioma puede ser una barrera?

— Bueno, yo he cantado en cantado en italiano porque es fácil y en inglés porque Alanis (Morisette) quería grabar con nosotros, sino no lo hubiese hecho. Yo creo que la música está por enicma del lenguaje y por más que mucha gente no entienda lo que cantamos igual le gusta lo que hacemos. No siempre hay que entender las letras para conectar con los artistas.

— En Suiza ¿qué tal te ha ido? ¿Qué te gusta de Suiza?

— Bueno, me gustan mucho las chicas! [risas] (Pau coquetea risueño con la promotora y le pregunta si es que le entiende). Ha sido muy curioso, nosotros pensamos que por el idioma se nos iban a complicar más. Y hoy estamos haciendo nuestro séptimo concierto en Suiza esta vez en una sala para casi mil personas y al parecer se va a llenar. Además siempre que venimos a Suiza hace buen tiempo [risas]. Siempre nos han tratado muy bien.

— Has vivido en Berlín. ¿Podrías imaginarte vivir en Zurich?

— Con uno de estos muchos Ferraris que andan por las calles y una de esas mansiones que hay seguramente por allí, pues podría muy bien imaginarme vivir en Zurich [risas].

— ¿Qué te gusta y disgusta de Latinoamérica?

— Me gusta casi todo. Y me disgusta el hecho que no haya clase media. Gente que paga 600 dólares por una mesa y detrás de ellos una valla como de zoológico que separa a la gente que de verdad le gusta JdP y ha ahorrado durante un año 20 dólares para ir al concierto.

Para «PuntoLatino» ©: Antonio Surber, Alex Heshusius, Natalie Favre.

 
ROCK ESPAÑOL
«Jarabe de Palo»
— España —

¡Próximamente una entrevista exclusiva de PuntoLatino con Jarabe de Palo en este espacio!

Im Oktober 2005 versetzten sie das Kaufleuten schon in Schwingungen. Nach einem Jahr Pause, während dem selbst ihre Homepage vernagelt war, kehrt die katalanische Band Jarabe de Palo mit einem neuen Album zurück. Seit 1992 spielt die Gruppe aus Barcelona jenen farbigen Stil, wie ihn am Mittelmeer auch Mano Negra, Manu Chao und Les Negresses Vertes pflegen: Menschen mit Geist und Gesinnung kombinieren die Stile, die ihnen zusagen, und versehen sie mit intelligenten Inhalten. Rock, Reggae, Salsa, Blues und ein Schuss Flamenco sind die Bestandteile der Musik der Band um den Sänger Pau Donés, einem erklärten Fan der Beatles und von Bob Marley. Als schlichten Verbreiter guter Laune will sich Donés nicht verstanden wissen. Nicht «don’t worry, be happy» sei sein Grundsatz, sondern vielmehr «be worried and happy». Mit anderen Worten: Sie sehen übers Elend der Welt nicht hinweg, lassen jedoch ihren Optimismus nicht fahren. Jarabe de Palo: Musik vom Mittelmeer.

martes 22 de mayo 2007: Volkshaus, ZURICH
Para cada concierto ¡2x2 entradas en sorteo!
Ver conciertos latinos de «Allblues» en PuntoLatino ...

CD actual: «Adelantando» 2007 [11 canciones, entre ellas, algunas con LaMari de Chambao («Déjame vivir»), con Carlos Tarque («Avisa a tu madre») y con La Shica. Escuchar ensayos pulsando este link ...

CD anterior: «Lucha Rock» con Bunbury Enrique 2004
«Metro cuadrado» 2004

http://www.allblues.ch
http://www.jarabedepalo.com
ROCK ESPAÑOL EN BERNA
«Jarabe de Palo»
— SOBRE JARABE DE PALO
Jarabe de Palo es una de las bandas de Pop Rock Latino más internacionales de España. Liderado por su vocalista Pau Donés, el grupo publicó su primer disco en 1996 que, con el tema caribeño La Flaca, llegó a vender millones de copias a nivel mundial. A partir de allí, sus líricas ingeniosas, su positivismo y su mezcla de ritmos latinos y flamencos multiplicaron el éxito en el resto de sus producciones: Depende (1998), De Vuelta y Vuelta (2001), Bonito (2003) y 1M” (2005). La banda ha sido nominada al Grammy; tiene temas en italiano e inglés y colaboraciones con artistas como Ketama, Celia Cruz, Jovanotti, Jorge Drexler y Chrissie Hynde (The Pretenders), entre muchos otros. Pau también ha compuesto para Ricky Martin y ha
protagonizado un videoclip de Alanis Morisette.

SOBRE EL FESTIVAL ROCK EN Ñ
Rock en ñ nació en el año 2000, como firme apuesta por la difusión y promoción del rock y hip-hop en castellano. El festival se ha celebrado en 24 ciudades de países como Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos, España, Guinea Ecuatorial, México, Perú y Venezuela; con la participación de 92 bandas en 66 conciertos. Año tras año, se enriquece con la presencia
de los artistas más interesantes del panorama hispano actual.

SGAE: www.sgae.es
Jarabe de Palo: www.jarabedepalo.com
Rock en ñ: www.rocksgae.com
Fundación Autor: www.fundacionautor.org




Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch