ZURICH
Marcelo Mercadante, quinteto
— Argentina —
domingo 13 de mayo 2007, 20h
Moods, ZURICH
Marcelo Mercadante bandoneon, Javier Feierstein g, Olvido Lanza violin, Gustavo Llull p, Andrés Serafini b || En sorteo 2x2 entradas para el concierto.
Ver más en PuntoLatino ...
www.moods.ch || www.marcelomercadante.com

Ricardo Ortiz - VIEJA TROVA SANTIAGUERA || PANCHO AMAT & EL CABILDO DEL SON || VOCAL UNIVERSO || SAX QUARTET „ARSIS“

Ricardo Ortiz - VIEJA TROVA SANTIAGUERA
Die Stimme der VIEJA TROVA SANTIAGUERA, Ricardo Ortiz aus Santiago de Cuba, spielte eine wichtige Rolle beim weltweiten Boom des Son Cubano. Als Lead-Sänger der Altherren-Combo eroberte er die Herzen des Publikums auf der ganzen Welt. Immer noch mit der gleichen gefühlvollen Tenor-Stimme bestückt, wird dieses Juwel des Son Cubano ein letztes Mal international auftreten!

PANCHO AMAT & EL CABILDO DEL SON
Pancho Amat trés, William Borrego voc, Dayron Ortega g, José Amat b, Bernardo Aleman perc, Francisco Jiménez tp Gemeinsam mit seiner Band Cabildo del Son ist Pancho Amat ohne Zweifel DIE Referenz, was kubanischen Son angeht. Hervorragende Musiker, eine gut gemachte Show und die klare, kräftige Stimme des jungen Lead-Sängers William Borrego, der durch sein Charisma und sein enormes Improvisationstalent zu einem der echten kubanischen „Soneros“ unserer Zeit zählt, überzeugen!

VOCAL UNIVERSO
Martha Ramirez voc, Anna Lee Carrete voc, Kenia Gonzalez voc, Yuliet Banos voc
Mit prägnanten und wunderbar klangvollen Stimmen setzen Vocal Universo aus Pinar del Rio, der Hauptstadt des Tabakanbaus, die jahrzehntelange Tradition herausragender A Capella-Ensembles aus Kuba fort. Die vier hinreissenden Frauen interpretieren Klassiker des kubanischen Son mit Leichtigkeit, enorm viel Swing und Frische.

SAX QUARTET „ARSIS“
José Ayerbe sax, Francisco Valladares sax
Swingende Saxophone: Son ganz anders! Die vier Musiker von SAX QUARTET „ARSIS“ verbinden technische Brillanz mit purem Spielwitz zu einem besonderen Hörerlebnis. Son Cubano, nur von vier Saxophonen gespielt, ist tanzbar, druckvoll und voll karibischem Charme.
http://www.cuba-festival.de

Support: DJ El Mono
2x2 rickets en sorteo en PuntoLatino

Bei Lariba treffen kubanische Power auf brasilianische Schönheit und Eleganz. Die Musik besticht durch ihre Farbigkeit und überrascht immer wieder. Reggae, Salsa, Hiphop, Jazz und Brasil fliessen ineinander. Die auf Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Englisch gesungenen Texte bringen diesen Mix noch stärker zum Ausdruck. David Stauffacher vereint mit Lariba alle seine musikalischen Vorlieben und bisherigen Tätigkeiten. Er hat für dieses Projekt spannende Musiker der Zürcher Kuba-, Latin- und Jazzszene und eine spezielle Horn Section zusammengetrommelt.
http://www.moods.ch ||
En sorteo 2x2 entradas para el concierto.

La más bella forma de seducción es aquella que vive en los detalles más pequeños. El nuevo álbum Laura López Castro transporta esta idea a la música. Son canciones que llegan al alma, como una bonita sonrisa o un insinuante parpadeo. Canciones que no hablan de tempestades, sino de ese momento mágico en que se levanta una brisa. “Laura López Castro y Don Philippe inventan el ser feliz”. El propio título del álbum puede llevar a confusiones, sin embargo, lo explica todo. No se trata de euforia o éxtasis sino de descubrir una forma de felicidad que nace desde el silencio y la serenidad.

Los primeros trazos de esta felicidad se esbozaron en 2003 en Stuttgart. Allí fue donde se encontraron por primera vez la cantante Laura López Castro y el guitarrista, compositor y productor Don Philippe, y donde tuvo lugar su primer intercambio musical. Laura, de padres españoles y de los alrededores de Stuttgart, estudiaba arte dramático y sentía debilidad por Björk y Kyuss. Philippe, un cuarentón de carácter reservado y de descendencia francesa, es cofundador de la prestigiosa formación de hip hop alemana Freundeskreis y poseedor de una colección de discos de lo más selecta, sobre todo en los estilos de jazz y bossa nova.

Pronto se encontraron el uno al otro interpretando los clásicos de la Bossa Nova. Ambos deslumbrados por la parquedad de los medios con los que los maestros brasileños crearon su contagiosa melancolía. Era precisamente esta mezcla de fría elegancia y ardiente sensualidad de la Bossa Nova, junto con las armonías sudaméricanas cantadas en español, lo que Laura López Castro y Don Philippe andaban buscando desde el principio. Sin embargo, su música no tardó en poseer identidad propia. Poco a poco fueron sustituyendo los temas de João Gilberto, Tom Jobim o Atahualpa Yupanqui por composiciones propias y su son se fue enriqueciendo con elementos del jazz, la música oriental o la música clásica, y el idioma páso del portugués al español, la lengua materna de Laura.

En el 2005 se trasladaron los dos a Berlín, donde por la buena acústica, continuaron ensayando en la cocina del apartamento de Philippe. “Mi libro abierto”, su primer trabajo, aparece en todo el mundo en la primavera de 2006 convirtiéndose en un pequeño hito de esa música acústica que inspira al alma. El disco, que se vendió más de 20.000 veces, se presentó en varias giras, entre ellas, la tan aclamada gira europea con Stuart A. Stapples, el cantante de la banda británica Tindersticks.

El segundo álbum de Laura López Castro retoma la historia donde la dejó el primero, quizás con algo más de confianza y sofisticación. La mayoría de los temas son composiciones propias, sin embargo, encontramos también tesoros casi olvidados. Se trata de canciones escritas tal vez a la sombra en algún lugar de un continente cálido y en las que ellos han sabido encontrar la esencia de las cosas bellas. Por ejemplo, en el bolero “Tú me acostumbraste”, del cubano Frank Domínguez, que es una expresión de la amargura que acompaña siempre a la pasión. O el cándido ”Acabou Chorare“, del colectivo hippie “Os novos bahianos“, una arrolladora oda a las pequeñas maravillas de la naturaleza, al son de la cual bailó la pequeña Bebel Gilberto cuando a comienzos de los años setenta su padre, Joao Gilberto, la llevaba a visitar la comuna de desgreñados.

”Siento el mismo afecto por las versiones que tocamos que por nuestros propios temas”, dice Don Philippe. Cuando Laura López Castro habla de esas canciones prestadas queda claro enseguida que no fueron elegidas por capricho, sino que cada una está ligada a una historia de amor que alguna vez tuvo lugar. Para escribir sus textos, Laura se retiró un tiempo a Tarifa, la ciudad más al sur de España, rodeada de murallas y bañada por dos mares. “Una ciudad llena de melancolía”, dice Laura, “llena de historia y leyendas, y tomada por un viento incesante capaz de volver loco a cualquiera”. Los textos que allí se crearon no se caracterizan precisamente por su optimismo. Algunos hablan de la búsqueda eterna del amor, otros de la imposibilidad del mismo. A través del trabajo común, Laura y Philippe han conseguido dar a esos textos la forma musical adecuada, surgiendo canciones como “Búscame”, un canto agridulce proclamando que se puede encontrar la felicidad nadando contracorriente; o la profunda y temperamental “Hasta que vuelvas”, la contemplación fatalista y a la vez esperanzadora de un amor pasado. Son temas que antes de encontrar su sitio en el mundo ya suenan como pequeños clásicos.

Voz y guitarra materializan la mayoría de las canciones: la guitarra de Don Philippe, que de primeras parece servir de acompañamiento pero que, si uno escucha con cuidado, envuelve en sus múltiples fintas y detalles rítmicos. Y la voz de Laura, cargada desde la primera nota de arrollador dramatismo y de intensidad conmovedora. De tanto en tanto, se desliza en los temas el acompañamiento de un ligero grupo de cuerda, un contrabajo, o una suspirante trompeta de jazz, todos participando brevemente pero con absoluta precisión. De esta forma, con movimientos musicales constantes y delicados se consigue la mayor explosión de armonía.

Laura López Castro y Don Philippe no sólo han inventado su propia forma de felicidad, sino también un álbum lleno de canciones que están más allá del tiempo y que son capaces de apoderarse del que escucha trasportándole a un estado de apacible melancolía. Canciones que presentan la tristeza en su forma más bella y que, de algún modo, también hacen feliz.