Versión para imprimir

— Costa Rica, El Salvador, Bolvia, Ecuador —
El concierto de «Tamanaco» y la exposición fotográfica de Ricardo Romero son dos manifestaciones artísticas que deberían repetirse en diferentes ciudades suizas. Gran calidad y cálido mensaje.
«Tamanaco» maravilló con canciones de Nicaragua, Brasil, México, Argentina, España y otros países. De este valioso conjunto musical trataremos de ofrecer más información. Asimismo del fotógrafo y pintor boliviano R. Romero de cuyo trabajo artístico ofrecemos el pie de esta página alguna información.

Warning: include(/home/puntolat/public_html/php/gallery/index.php) [function.include.php]: failed to open stream: No such file or directory in /home/puntolat/www/archivo/asociaciones/asoc_latinarte/main_content.html on line 107

Warning: include() [function.include.php]: Failed opening '/home/puntolat/public_html/php/gallery/index.php' for inclusion (include_path='.') in /home/puntolat/www/archivo/asociaciones/asoc_latinarte/main_content.html on line 107

— Latinoamérica —
22 de abril de 2006, desde las 16h
CENTRO 5, Flurstrasse 26b, 3014 Bern
Contacto: 031 351 07 16 || 031 332 55 84

Literatura – Video – Artes Plásticas – Música – Danza – Discoteca...

Abrimos a las 15:30 horas.

16:00 a 16:45 Video musical "Bebo Valdés y Diego el Cigala: blaco y negro" (Cuba - España)
Para disfrutar de la música, entrevistas, biografías y otros detalles de este notable trabajo que une a un maestro cubano del piano con una de las mejores voces del flamenco español.
16:45 a 17:00 Pausa
17:00 a 17:15 Literatura: "Cuento y poesía infantil". Parte I
Compilado latinoamericano de cuentos, poemas, relatos y mitos, para escuchar y compartir.

17:15 a 18:00 Tertulia "el muralismo chicano" (México)
Información e imágenes de de uno de las expresiones más importantes de la comunidad latina, especialmente mexicana, en Estados Unidos de Norteamérica.
18:00 a 18:15 Pausa

18:15 a 18:30 Danza baile "La Introducción a pasos de salsa" (con Jorge de Costa Rica)
Un pequeño compartir para introducirnos en los pasos de salsa y movernos a ritmo latino...
18:30 a 18:45 Literatura: "Cuento y poesía infantil" Parte II
18:45 a 19:30 Tertulia: "El carnaval de Oruro" (Bolivia)
Información, narraciones, música e imágenes de una de las expresiones etnográficas más importantes de la región andina.
19:30 a 19:45 Pausa

19:45 a 20:00 Danza baile "La Introducción a pasos de merengue" (con Jorge de Costa Rica)
Un pequeño compartir para introducirnos en los pasos de merengue y movernos a ritmo latino...
20:00 a 20:50 Música en vivo "Tamanaco" (América Latina)
Música con sentido profundo de la historia, las culturas y la realidad de nuestro continente. ¡Un grupo de gran nivel que es imposible perderse!
20:50 a 23:30 Discoteca

Para terminar la jornada bailando nuestra diversidad. Música y bailes de diversas regiones del cotinente: autóctona, folklore, salsa, cumbia, rock latino y mucho, mucho más....

Permanente: Exposición de fotografía: "Carnaval de Oruro" (Bolivia)
Del pintor y fotógrafo boliviano Lugui94 (Ricardo Romero) bajo la técnica de imágen numérica.

Permanente: Espacio para juegos y actividades con niños y niñas. Nueva oferta de LatinArte.
Como siempre bebidas, comida y mucho más para compartir….

Próximo LatinArte el 27 de mayo.

— Escribe: Juan Manuel Miranda —
Los hermanos Ricardo, Marco Antonio y Javier Romero, tres orureños de pura cepa, presentaron el martes 5 de este mes su libro: «Carnaval de Oruro, imágenes y narrativa». El texto refleja el misterio y majestuosidad de esta fiesta desde tres lenguajes.
Las fotografías digitalizadas y las pinturas de Ricardo le dan vida a los tres ensayos que contiene el libro [...]. Por su parte, Javier explica cuál es el contenido de los tres ensayos, dos de los cuales han sido redactados por él.
«La temática del libro está en torno al Carnaval de Oruro. El primer ensayo hace alusión a la influencia ritual que tiene esta fiesta sobre la ciudad de Oruro. El segundo ensayo explica cómo el Carnaval se convierte en un espacio de contestación al sistema, espacio que a la vez muestra el encuentro de sentidos descolonizadores en la fiesta.
Y el tercer ensayo, que lo escribí conjuntamente con Marco Antonio, es una semblanza de Lugui (Ricardo) y del sentido profundo de lo que es Oruro», señala Javier.
La presentación del libro se efectuó en las instalaciones del Museo Nacional de Etnografía (Musef).

Las danzas digitalizadas
A la presentación del libro se suma la exposición de los cuadros y fotografías sobre el Carnaval elaboradas por Ricardo, [...]. Los trabajos elaborados por Ricardo llevan el pseudónimo del artista, el cual responde a Lugui 94.
Reyes Morenos, Tinkus, Diablos, Tobas, Inkas y Kullawas, conforman parte del repertorio de fotografías digitalizadas y normales que Ricardo trabajó para esta exposición. La utilización de esferas, hojas de coca y figuras carnavalezcas son los componentes que caracterizan las obras del artista orureño. Ese mismo estilo y tratamiento han sido trasladados a sus pinturas, las cuales también se se pueden apreciar en el segundo piso del Museo Nacional de Etnografía.

Dos economistas y un antropólogo
La pasión con la que Javier habla sobre el Carnaval de Oruro se puede percibir en cada poro de su rostro. Tanto él como sus hermanos sienten que la carne se les pone de gallina en el momento en que la Gran tradicional y auténtica Diablada de Oruro expone toda la versatilidad y magnificencia de lo que es este baile todos los años.
Javier comenta que esta agrupación fue fundada en 1904, por lo que dentro de dos años cumplirá 100 años de vida. Como orureños, los hermanos Romero no faltan nunca a la tradicional entrada de Carnaval que se produce todos los meses de febrero.

Javier comenta que su hermano Ricardo, quien estudió economía, pero no ejerce, no se pierde un Carnaval desde el año 1987. Ricardo radica hace años en Ginebra, Suiza, pero a decir de su hermano, la tierra natal siempre llama por lo que es difícil perderse la tradicional entrada.
Lo propio ocurre con su otro hermano Marco Antonio, quien también es economista. Javier, por su parte, es antropólogo y su pasión por la cultura lo llevó a desarrollar una tesis de grado sobre el Diablo y su existir en las profundidades de la tierra dentro de la cosmovisión aymara.
«Si bien existen libros sobre la Diablada y el Carnaval, hay pocos estudios que reflejen, en un sentido más profundo, lo que representa esta expresión cultural. Lo que se muestra mayormente es información para el turista de una manera básica. Con esta tesis pretendo contribuir a la bibliografía sobre este tema», explica Javier.

Fuente: http://www.bolivia.com/noticias/autonoticias/DetalleNoticia3937.asp

¿Quieres ver fotos de la «Diablada» y de danzas folklóricas bolivianas?
http://web.supernet.com.bo/execlub/newsletter/feb27-6.htm

 

— Bolivia —
por Mabel Franco © de Bolivia.com
Tres orureños reflexionan sobre este evento con mucha pasión. El prólogo es de Jorge Sanjinéz
El texto contiene dos ensayos, un perfil e imágenes logradas en base a la fotografía, la foto numérica y la pintura.
El prológo está firmado por el cineasta Jorge Sanjinés, quien reflexiona sobre el carnaval de Oruro partiendo del atentado contra las Torres Gemelas de Nueva York: «Ese desplome lejano cercano – dice – de fabulosas torres de poder y dinero, talvez ocurre porque los que las levantaron y los que las derrumbaron no entendieron la magia de la fiesta, jamás imaginaron que compartir les salva la cabeza, les devuelve la armonía con los demás, misterioso proceso que se da en un carnaval de Oruro que no sólo sirve para exorcizar el mal, sino que es bueno para mirar con amor la vida».

De esto precisamente tratan los ensayos escritos por el arquitecto y antropólogo Javier Romero. El primero, titulado Entre t’inkas, k’arakus y anchuras, es sobre la ritualidad andina que se vive en el carnaval, contagiada por el sistema productivo minero que llegó a Oruro a fines del siglo XIX y principios del XX. El segundo, La mirada colonial y los sentidos descolonizadores, trata de reflejar las partes de la fiesta en las que están presentes visiones no occidentales, contestatarias, que cuestionan, que interpelan.

Una tercera parte del texto es la semblanza que Javier y Marco Antonio trazan del artista que es Ricardo, «pero a través de su mirada de la fiesta». Mirada que Lugui 94- pseudónimo del pintor y fotógrafo que radica en Suiza y que cada año vuelve para registrar el Carnaval y bailar en la morenada de los Cocanis- comparte en la obra.

Por los laberintos de indignación y esperanza, se denomina esa parte en la que se aprecian fotografías tradicionales, pinturas y trabajos en computadoras o fotos numéricas [ver gráficos]
Sanjinés dice al respecto que son «imágenes que cantan, que bailan solas, que retumban porque han captado la esencia, el sentido profundo de la fiesta que nos recupera y alienta»
Carnaval de Oruro, imágenes y narrativa, si bien tiene un nivel de reflexión, no es objetivo, según aclara Javier Romero, quien tiene otras publicaciones antropológicas de ribeetes más científicos. «Es un libro de viviencia con mucha pasión, que trata de aportar con una lectura del carnaval desde la fiesta que genera relaciones sociales, rituales e imágenes que expresan ese éxtasis festivo».

Así como los tres hermanos admiten estar penetrados del carnaval, «algo de lo que la humanidad no puede escapar», Jorge Sanjinés- por quien hablan también y desde antes sus películas Ukamau, La Nación clandestina o Para recibir el canto de los pájaros- afirma que «es la fiesta orureña el más significativo lugar del tinkuy boliviano». Y exhorta: «Allí debemos ir para mirarnos en nuestra identidad, para restablecer las fuerzas contestatarias cuya vigilia nos es vital».