Versión para imprimir

• 06.07.08 - 11h «HELVEN» - Parrillada de la Asociación Venezolana HELVEN. Schützenstube en Uitikon-Waldegg al lado del Hallenbaden, Allmendstr. 30 (Uitikon ZH). La asociación ofrece gratuitamente yuca, arepas, plátanos al carbón ... Sólo debes traer lo que desees poner en la parrilla, carnes y, ensaladas, postres ... Puedes traer tus bebidas o comprarlas en el lugar a precios «solidarios». Habrán algunas polarcitas. También habrá deportes (fútbol, voley y dominó). Música: traer cuatros, maracas, cantantes y hasta farrucos ...

mit dem Postauto 215 und 245: Zürich Wiedikon - Uitikon Fahrplan mit der Üetlibergbahn S10 von der Stadt ZürichFahrplan mit dem Ortsbus

Der Ortsbus ist Zubringer zur Üetlibergbahn SZU. Der Fahrplan ist abgestimmt auf den Fahrplan der S10 des Zürcher Verkehrsverbundes.

Mit der S9 und S15 via Birmensdorf
ab Bahnhof Birmensdorf mit dem Postauto nach Uitikon

Wer mit den privaten Fahrzeugen aus der West- und Zentralschweiz reist, muss nicht bis in die Stadt Zuerich fahren, sondern kann die Umfahrung beim Limmattaler-Kreuz (Urdorf Nord - Birmensdorf nehmen).

— Asociación helvetico-venezolana —

¿Quiénes somos?
Somos un grupo de venezolanos, suizo-venezolanos o allegados que a principios del 2005 decidió fundar una asociación viendo la cantidad de personas en la región Suiza-alemana  que deseaba realizar diversas actividades de tipo social y cultural.

La Junta directiva:
Presidencia: Ruedi Müller
Tesorería: Alexandre Wdowik
Secretaría: Marco Nobile
Suplente: Eduardo Keller
Revisores: Beatriz Remund / Patricia Bernhard
Eventos: Maigualida Hacker, Yesenia Müller, ThachinaWdowik Milly Giezendanner, Zoraida Merz

¿Qué hacemos?
Realizamos eventos y actividades donde todas las personas que quieran compartir las tradiciones y cultura venezolana puedan participar.
Por ejemplo:  bingos, fiesta de navidad, participación y apoyo a conciertos, apoyo a otros grupos de danzas y música, etc.
La asociación ha tenido éxito tanto en la parte de actividades como estabilidad financiera (libre de deudas) en sus primeros tres años de vida y goza de mas de 30 miembros inscritos. Pero queda mucho por hacer y cualquier ayuda es importante.

¿Porqué lo hacemos?
En primer lugar lo hacemos porque nos gusta y nos divertimos compartiendo con todos los involucrados. Por otro lado nos parece importante conseguir un medio por el cual los venezolanos en Suiza pueden contactarse y conocerse. Mantener la cultura y tradición venezolana y transmitirla a nuestros hijos.

¿Cómo participar?
Puedes asistir sólo a los eventos y esto ayuda a la asociación a poder seguir organizándolos o puedes hacerte miembro pagando una cuota anual de CHF 80.– con el beneficio de descuentos en los eventos, imformación continua de las actividades y comida gratis en la asamblea general. Pero lo más importante es que nos permites realizar proyectos más grandes con estos recursos.
Pero si quieres ayudar a organizar o ser parte de la junta directiva sólo llámanos y estaremos encantados de que seas parte del equipo:

Rudolf Müller, presidente
email: mueller-seco@bluewin.ch
Telf:052 347 20 45

Alexandre Wdowik, tesorero
email: awdowik@yahoo.com
Telf: 043 255 90 93

Lugar: Freizeitanlage Kanzleistrasse
Kanzleistrasse 24
8405  Winterthur-Seen

Fecha: 01/12/2007

Hora: 15h

Precios: Socios CHF 10.–
No socios CHF 35.–
Niños menores de 12 años gratis
En el precio incluidos: Cocktail de bienvenida, pasapalos, plato principal, postre, café y espectáculos.

Programa:

• 15:00 Cocktail de bienvendida
• 17:00 Coro navideño
• 17:30 Danzas
• 18:00 Cena navideña
• 19:00 Danzas
• 19:30 Presentación sorpresa
• 20:00 San Nicolás
• 20:30 Música bailable
• 22:00 Fin de la fiesta