Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : cine : cine021_lluvia
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
CINE: «Lluvia» (Argentina 2008)
CINE
«Lluvia» (Argentina 2008) de Paula Hernández
Zúrich y Basilea en cartelera desde el 19.03.09 || Berna desde el 26.03.09 —
— DEUTSCH. An einem chaotischen Freitag in Buenos Aires begegnen sich Alma und Roberto im strömenden Regen. Mitten im Verkehrschaos öffnet sich die Tür von Almas Auto. Roberto steigt ein, verletzt und nass bis auf die Knochen. «Bitte schliess die Tür! Sobald das alles vorbei ist, steige ich wieder aus.» Ohne zu wissen, weshalb, macht Alma, worum Roberto sie bittet. Sie ahnen nicht, dass diese plötzliche und unerwartete Begegnung das Leben der beiden verändern wird. Alma drehte in ihrem Auto davor ziellos Runden in der Stadt, und Roberto wollte zu sich selber finden. Keiner von ihnen weiss, was er macht oder wie er in seinem Leben weiterkommen soll. Alma und Roberto – hervorragend gespielt von Valeria Bertuccelli und Ernesto Alterio – sind Menschen wie wir alle, verletzlich, und wachsen uns auch deshalb ans Herz.

— ESPAÑOL. Alma se ha separado hace unos días del hombre con el que compartió diez años de vida común, y se ha lanzado a la calle llevándose algunas de sus pertenencias, haciendo de su auto un hogar temporal. Roberto ha vuelto al país después de casi treinta años de ausencia. Vive en España, tiene una familia, un buen trabajo, y muchos sueños que ha perdido con el tiempo. En esta ciudad desconocida no tiene nada, sólo un departamento al que desarmar que perteneció a su padre recién muerto, con quien casi no tuvo relación. En medio de un embotellamiento y de la dispersión policial de una manifestación de trabajadores, la puerta del auto de Alma se abre sorpresivamente entrando Roberto, lastimado y empapado hasta los huesos. Alma, sin saber exactamente por qué, hace lo que Roberto le pide, sin sospechar que ese encuentro abrupto e inesperado modificará sus vidas.
3x2 (6 entradas) en sorteo en PuntoLatino —
— Ver artículo de Diego Batle en «Otros cines» ...
— Ver entrevista de Edición Nacional con Paula Hernández ...

width=
CINE
«Encuentros cercanos en noches tormentosas»
Entrevista breve de Claudio Minghetti («La Nación») a Paula Hernández —

— Igual que ésta, Herencia era una película con pocos personajes, que tiene lugar en unos pocos días

— Sí, ésta tiene dos personajes durante un viernes, un sábado y un domingo, dos personajes en un momento bastante particular, de un tránsito de un lugar a otro, pero en la vida, esos momentos en los que uno tiene que parar, hacer foco y replantearse todo a partir de lo que uno hizo, lo que desea y para dónde seguir, un momento en el que están atravesando mucha soledad.

— ¿Cuál es el tema?
Las soledades y las rupturas, y creo que tiene que ver con el crecimiento, y a veces el encuentro con otro es un pulmón, y te ayuda a dimensionar las cosas de otra forma.

— ¿Y la lluvia?
— Alma vive en un auto, y hay algo de no tener casa ninguno de los dos, algo de la precariedad en la que están viviendo, en relación a un clima que es hostil, es algo con lo que tienen que interactuar: mojarte y no tener casa no es lindo; mojarte y tenerla es muy diferente, y la naturaleza tiene algo brutal. Por el otro lado está la cuestión del fuera de foco y tener que enfocar. Estuve trabajando con las lentes el tema de la distorsión: en la película quiero que el agua dé esa idea de lo que se ve o no, lo que está empañado.

— ¿Una road movie urbana?
— La ciudad es un personaje dentro de la película; no es real, ni identificable, está armada en función de la historia. No me interesaba el realismo sino el estado de ánimo de los protagonistas, metidos en una ciudad; ella no tiene casa, Roberto viene a desarmar el departamento de su padre. Hay algo interior que lo empuja a dejar de ser hijo y madurar como padre.
[Claudio D. Minghetti © LA NACION]


Paula Hernández




Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch