Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
«Maradona» por Emir Kusturica
Maradona y Kuturica
sus inicios ...
Diego el más pequeño
en pose ...
CINE
«Maradona», dirección de Emir Kusturica

Español —

— Desde Argentina a Nápoles, de Cuba a Barcelona, a través de su familia, de sus amigos de la infancia, compañeros de juego y líderes mundiales como Fidel Castro, «Maradona» dibuja la increíble historia de este ídolo. De Buenos Aires a Nápoles, pasando por Cuba, Emir Kusturica bucea en la vida de este hombre extraordinario, desde sus humildes orígenes a su fama mundial, del ascenso más espectacular a la caída más trágica. Profundamente conmovedor, alegre y un canto a la vida. Con música original de Manu Chao, Maradona es al mismo tiempo un único documento de una creciente amistad entre el director y su personaje y desde luego una apasionante exaltación de una verdadera leyenda de nuestros tiempos. (Fuente: Estrenos de cine)
— Se puede apreciar o no la figura de este famoso futbolista, su vida, sus pasos ... pero la visión que Kusturica tiene de Maradona en este documental, ha dado que hablar en Cannes ...


Deutsch —

— Maradona hat die Fussballwelt verzaubert. Klein, lockig, wie von Gott modelliert, anzte er sich durch die gegnerischen Verteidigungsreihen, holte 1986 im Alleingang – mit er «Hand Gottes» – für Argentinien den Weltmeisterpokal und für Neapel den nationalen Titel. Zweimal ermöglichte der charismatische Wirbelwind den Triumph des Südens über den Norden, der Armen über die Reichen. Für einen kurzen Moment sorgte ein Fussballer auf seine Art für Gerechtigkeit.
— Die Strafe folgte gnadenlos. Er, der auf dem Rasen traumwandlerisch jedes Hindernis umdribbelte, stolperte auf dem Weg von den Arenen in den Alltag und kam zu Fall. Aufgedunsen von Alkohol, Drogen und Tabletten, blickte Maradona dem Tod ins Auge. Keine Frage, ein solches Leben bietet Stoff für ganz grosses Kino. Emir Kusturica, der selbsterklärte Maradona der Filmemacher, hat darum einen Dokumentarfilm über die fussballerische Jahrhundertikone gedreht.
— Am Filmfestival in Cannes fand die Uraufführung statt. Auf dem roten Teppich tobte keinem Star derart frenetischer Applaus entgegen wie der früheren Nummer 10 der argentinischen Nationalmannschaft.

— En cartelera en Suiza de habla alemana desde el 02.10.08: ¡3x2 en sorteo en PuntoLatino!

www.frenetic.ch


 
 



Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch