Versión para imprimir

por Alex Arteaga colaborador libre de «Punto Latino» ©

Desde hacen más de dos semanas te encuentras en Zúrich, ¿podrías hablarnos de los motivos?

He venido con el solo propósito de hacer el cambio de formato de la película «Sena Quina», que bien sabes, se estrena el próximo día 6 de agosto en Bolivia. Ya hemos realizado el transfer de la grabación en vídeo digital a formato de cine 35mm, gracias a que la empresa suiza Swisseffects nos pudo ayudar con el trabajo sin necesidad de traducción, ya que los técnicos también hablan español; se ha llevado todo a pedir de boca y a un precio relativamente módico.

¿Cuáles fueron los gastos de la película?
Hemos gastado cerca de cien mil dólares y la mitad en el transfer.

Sí, Sena Quina es el producto de nuestro director de cine, Paolo Agazzi. Agazzi es muy conocido por producir películas taquilleras y creo que ésta no será la excepción, sino al contrario, ya que es muy entretenida, habla de tres amigos de diferentes orígenes de Bolivia, un tarijeño, un cruceño y un cochabambino, los cuales por los azares de la vida y con sus habilidades particulares, se engañan por dinero y hacen muchas tramas y patrañas para consolidar sus planes, es una comedia exquisita de actores y técnicos de cine muy capaces; yo he tenido la suerte de participar por primera vez en su trabajo como director de fotografía y hemos producido su primera película en digital además de haber reducido gastos, claro está.

Bueno, la situación del cine en Bolivia es muy utópica, es que nuestro cine realmente sufre durante su crecimiento... El enorme monopolio cinematográfico norteamericano y con nuestros escasos recursos, lo que producimos es más que todo un cine artesanal, donde se refleja generalmente que los integrantes del equipo fílmico perciben un salario que no es suficiente para vivir del cine; hasta se podría decir que la inversión de recursos en el cine es muy alta en calidad de esfuerzo profesional, pero hay la limitación de participar en el mercado boliviano y tenemos menor oportunidad para competir en el campo internacional.
Al comercio cinematográfico aún tenemos que seguir dándole propuestas y ganándonos el prestigio que necesitamos para valernos solos; asímismo también, hay gran dificultad debido al gobierno, ya que lamentablemente hay poco incentivo para hacer cine en Bolivia, ni siquiera es posible dejar de pagar los impuestos y poder producir con mejores presupuestos. Además, el cine es también contestatario, no al nivel de ir en contra de los márgenes establecidos, sino, porque busca recursos y se proyecta a pesar de que existen muchas dificultades financieras y políticas.

Con dedicación, disciplina y valentía, es decir, evadiendo todos los inconvenientes, que no son pocos, para emprender esta ciclópea tarea.
También, desde luego, está el talento innato que se puede tener para llegar a narrar con imágenes, o sea, el de un verdadero director; o al tener la suficiente sensibilidad para captar 'un momento inesperado de luz' como fotógrafo, o al tener la suficiente intuición sonora para ponerle la mejor textura acústica a toda la película como sonidista, o finalmente al tener el impulso emocional conmovedor que sólo un actor con verdadero talento puede, de darle vida a un determinado personaje, son variadas las especialidades que conjuncionadas en un equipo le dan vida en el celuloide a una determinada historia que es lo que comúnmente le llamamos cine.

Continuaré enseñando en la Universidad Católica Boliviana de La Paz, seguiré dirigiendo la fotografía en el rodaje de películas, cortometrajes, teleseries y documentales...

...Es decir que, como dices, persistes en el intento...
Es que no solo persisto, sino que tengo aún mucho por realizar. Hay por ejemplo incremento de motivación de muchas personas para hacer video (por ejemplo) y las tecnologías de vanguardia se prestan para este cometido. Continuaré dando talleres prácticos para jóvenes en un proyecto a la vez ambicioso e interesante, ya que mis alumnos se capacitan técnicamente para producir ya sea películas, cortos, etc. de manera económica y asimismo me permito buscar futuros talentos cineastas. También quiero hacer este proyecto en Suiza. Si alguno está interesado, le invito a cambiar el rumbo de su vida... También he propuesto a algunos jóvenes en Suiza de hacer una muestra cinematográfica del cine boliviano. Mis colegas, miembros de «Asocine» en Bolivia están de acuerdo en que sus producciones cinematográficas sean proyectadas en las pantallas suizas. De realizarse, solicitamos el apoyo de todos.

otras dos escenas del filme boliviano «Sena Quina»