Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : consultorio_juridico : cons_juridico1
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
CONSULTORIO JURIDICO
 
PROFESIONALES
Consultorio Jurídico
— Lic. Carlos Jaïco —
Consultor en la oficina de abogados Schwab Flaherty Hassberger & Crausaz de la ciudad de Friburgo. Presidente del Consejo de consulta de la circunscripción consular del Perú en Berna. Egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Friburgo (CH), con estudios de Derecho internacional público en la Universidad de Manchester (UK), Derecho europeo en el King’s College (Londres, UK), Derecho internacional humanitario con el CICR (Lyon, Francia) y Master en Business Administration de la Swiss Business School de la ciudad de Zürich. También (co)autor de diversos artículos en Derecho civil suizo (Anwaltsrevue 10/2005), tratados en Derecho civil (Sachenrecht, Droits réels; Ed. Helbing & Lichtenhahn, Basel 2004) y Derecho administrativo (Code de procédure et de juridiction administrative du canton de Fribourg, CPJA Annoté, Ed. Helbing & Lichtenhahn, Basel 2006).
El Lic. Jaïco es colaborador libre de Punto Latino y él coordinará un equipo de profesionales en materia de derecho, también colaboradores libres de PL.

Ver preguntas y respuestas.

PROFESIONALES
Consultorio Jurídico
— Lic. Carlos Jaïco —

PRIMER AÑO DE TRABAJO - Carta a las lectoras y lectores de PL

Estimados lectores,

Cumplimos ya un año desde la apertura en enero del 2006 del «Consultorio Jurídico». Aunque en un primer momento las preguntas eran limitadas, con el pasar de los meses la cadencia ha ido aumentando y las preguntas han sido numerosas y sobretodo interesantes.

Por razones de confidencialidad, muchas de las preguntas recibidas no han tenido respuesta abierta en el consultorio y hemos preferido responder de manera apropiada directamente por correo electrónico.

Las otras preguntas han sido seleccionadas en función del interés de una gran parte de nuestros lectores en temas bastante claves como por ejemplo el derecho civil (matrimonio, divorcio, separación, adopción, alquileres, contratos de trabajo, asistencia judicial), derecho penal (violencia conyugal) y derecho administrativo (naturalización, permiso de estancia / residencia, expulsión del territorio suizo, impuestos, seguros de enfermedad, seguros de accidente).

Otro punto interesante ha sido constatar que el consultorio es leído en muchos países de lengua hispana ya que hemos recibido correos desde España, México, Perú, Chile, Colombia entre otros. Cada uno de estos correos con preguntas sumamente interesantes.

Visto lo que precede, podemos entonces sentirnos orgullosos del impacto y éxito obtenido este año 2006, de las incertitudes jurídicas despejadas y de los casos que hemos podido hacer avanzar dando una pequeña luz en medio del complejo sistema jurídico suizo.

Les agradecemos entonces por la confianza depositada y les incitamos a seguir enviando vuestras preguntas que con mucho gusto seguiremos apoyándoles en el qué hacer jurídico suizo.

Nuestros agradecimientos van también al Dr. Sébastien Micotti, gran amigo y
colega, el cual ha tenido la fina amabilidad, así como la deferencia para con la comunidad latinoamericana, de poner su saber jurídico a vuestro servicio. El nos ha acompañado de bella manera todo este año 2006 y lo seguirá haciendo para gran
satisfacción nuestra en el 2007. 

Finalmente, deseamos que hayan disfrutado de unas felices fiestas navideñas y que el 2007 sea próspero y rico en realizaciones tanto personales como profesionales.

Muy atentamente,
Carlos Jaïco Carranza, lic. iur.


PROFESIONALES
Este Consultorio Juridico abre sus páginas, con el propósito de orientar a los lectores de Punto Latino. Sin embargo, dados los límites de un trabajo benévolo, no podremos responder a todas las preguntas formuladas. La capacidad del consultorio será de unas 4 a 6 preguntas por mes. Rogamos a los lectores y lectoras respetar las siguientes normas:

1. Las preguntas serán precisas, claras, cortas, sin nombres propios (los casos señalarán a los actores o agentes con A, B, C, etc. o deudor, acreedor, esposo, esposa, hijo, etc.).

Se dará preferencia a casos que expongan un caso particular y personal; ejemplos:
— «firmé un contrato de alquiler para una apartamento de 3 habitaciones en el cantón de Zúrich y me quiero retractar, ¿qué hago?»,
— «vivo en Berna, mi empleador usa y abusa de horas suplementarias sin pagarlas, «qué hacer?»,
— «vivo en Ginebra y voy a trabajar en Lausana, ¿cuál es mi situación con respecto a los impuestos?»,
— «Tengo 18 años y vivo en el cantón de Uri desde los 8 y soy de nacionalidad colombiana, ¿qué necesito para naturalizarme?
— «Tengo 42 años y 3 hijos, vivo en Solothurn, mi esposo suizo me propone en su convención de divorcio una pensión alimenticia para mis hijos pero ninguna pensión para mi, ¿debo aceptarla?, etc.
— El lector no deberá exponer una situación general, como por ejemplo «qué tipo de impuestos o seguros existen en Suiza...?» (Este tipo de preguntas son a consultar en manuales).

2. Los consultantes pueden poner su nombre y dirección email o pueden utilizar un pseudónimo. Pero en todo caso, por razones de procedimiento, dirán en qué cantón están domiciliados.

3. El Consultorio Juridico no puede mantener una correspondencia y tratar todo un caso o un proceso, como sería lo ideal. Por esta razón, rogamos la comprensión de los lectores ya que no mantendremos correspondencia sobre los casos.

4. Las respuestas a las preguntas escogidas (4 a 6 por mes) se publicarán en esta misma página. Las respuestas son orientativas, aclaratorias y no implican una responsabilidad concreta sobre los asuntos tratados por parte de nuestro consultorio.

5. Las respuestas son gratuitas. Las lectoras y lectores que formulen preguntas, tendrán que estar abonados a nuestro servicio gratuito de «Correo Semanal». En este correo se señalará las fechas en que salen las respuestas.

La dirección email del Consultorio Jurídico es:
consultorio.juridico@puntolatino.ch

 

 




Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch