Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : literatura : escritoresensuiza08
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
LITERATURA: Escritores(as) en Suiza 2008
LETRAS
Maritza López-Lasso (Panamá) presenta sus obras en Berna ...
Jueves 20.11.08, 18h30, Biblioteca de Muri-Gümligen (Füllerichstr. 51) Berna —
— Maritza López-Lasso [foto] escritora panameña afincada en Ginebra, presenta «El corazón con el que vivo» (su primer poemario) y «Pasión y Fé» (su segunda novela). Maritza López-Lasso es ingeniera civil por la Universidad Tecnológica de Panamá. Vivió por razones familiares en Francia, Italia y actualmente reside en Suiza (Ginebra).
— El acto literario está auspiciado por el Círculo de Lectores de Berna y por AMEX-BE (Asociación de mexicanos y amigos de México en Berna).

LITERATURA
Premios «Platero» 2008 en Ginebra: los dos máximos galardones para Argentina ...
— Tuvo lugar 19 de junio 2008, en el Palacio de NNUU Sala XII, GINEBRA. Participaron casi 465 obras —
Galardonados:
— POESIA: Premiado: Nolberto Angel Malacalza (Argentina, «Poesía y Palabra»). Finalista: Juan Lorenzo Collado Gómez (España, «Palabra de amor»).
— CUENTO: Premiado: Martín Saluzzo (Argentina, «El libro de la melancolía y el porvenir»). Finalista: Lola Salcedo Castañeda (Colombia, «Rotulando vidas»). Mención honorífica: Juan Lorenzo Collado Gómez (España, «En un vaso de leche»). Por primera vez, un mismo autor es galardonado en dos categorías al mismo tiempo: cuento y poesía.
— Cada año los Premios Platero están auspiciados por una de las legaciones latinoamericanas ante NNUU. Este año es la Misión del Ecuador ante NNUU que organizó el acto. El Jurado: Maritza López Lasso (Panamá), Maria Luisa Torres y José Martínez Mondéjar.
— Fotos: Nolberto Angel Malacalza [foto 1], Martín Saluzzo y el Presidente del Club del Libro español de NNUU [foto 2]. Ver otras fotos ...

LIBROS
Novedades en Libros: títulos de finales del 2007
— El español es hablado por más de 400 millones de personas en el mundo —
PuntoLatino publica fichas bibliográficas, reseñas y enlaces de las siguientes obras anunciadas a nuestra redacción:
— «La cuarta espada» de Santiago Roncagliolo (Perú), ensayo sobre el terrorismo peruano de Sendero Luminoso y de su dirigente Abigael Guzmán. [2007]
— «Palacio Quemado» de Edmundo Paz Soldán (Bolivia), noela con tema político. [2007]
— «El vacío de las ausencias» de Gustavo Germano (Argentina), libro-catálogo de exposición fotográfica sobre los desaparecidos durante la dictadura argentina. [2007]
Títulos suizos cuyas fichas publicaremos las próximas semanas:
— Omar Porras «Teatro Malandro», Ed. Villegas, con 526 fotos a color y 384 pág. En español, francés o inglés. Este libro abre las puertas a un mundo hasta ahora casi desconocido: el mundo del teatro desde la mirada del reconocido actor y director colombiano Omar Porras, cuya carrera se ha desarrollado mayoritariamente en Suiza. Desde sus inicios en Ginebra en 1990, ha sido considerado como uno de los más importantes creadores dramáticos vivos, en virtud de su interpretación particular de los grandes clásicos. Su trabajo enfatiza la importancia del gesto y del movimiento, la sublimación de la representación, en definitiva, la esencia del teatro.Este novedoso libro, sus impactantes y hermosas fotografías, su diseño y formato – en todo contemporáneos – aspiran a transmitir el sorprendente universo de Omar Porras y su Teatro Malandro, la compañía genovesa creada por él. Aquí aparecen en escena 12 de sus montajes más destacados. Acompañan este despliegue visual, los textos de nueve reconocidos autores europeos y colombianos, entre los que se encuentran dramaturgos, periodistas, críticos de teatro, directores y escritores.
— Títulos en español cuyas fichas publicaremos las próximas semanas:
— «México: Lo que todo ciudadano quisiera (no) saberde su patria» (con Denisse Dresser), de Jorge Volpi (México) [2006]
— «Villa Dimante» de Boris Izaguirre (Venezuela), finalista del premio Planeta [2007].
— «El Mundo» de Juan José Milas (España), ganador del premio Planeta [2007].
Ver: «Libros», «Librerías», «Literatura», «Lengua», «Revistas» y «Bibliotecas».
width=

LIBROS
«Das Geheimnis des Gauklerbuches» de Manuel Girón (Guatemala)
— miércoles 20 de febrero 2008 - 18h30 —
— La Freihandbibliothek de St. Gallen invita a la presentación del nuevo libro del escritor y artista Manuel Girón Das Geheimnis des Gauklerbuches que contiene una narración sobre la fundación del cantón de St. Gallen y está ilustrado con 54 fotografías artísticas. En esta actividad se proyectará también su film Der Zauberer que es una visión poética de la escultura del artista Max Oertli en el parque de la ciudad con adaptación musical del compositor argentino Francisco Obieta. La traducción alemana será leída por Gitta Hassler del Museo de Antropología de Zürich.
Lugar:  St. Galler Freihandbibliothek | Katharinengasse 11, 9000 St. Gallen

Ver: «Libros», «Librerías», «Literatura», «Lengua», «Revistas», «Escritores» y «Bibliotecas».

Das Geheimnis des Gauklerbuches

LIBROS
«El baúl de Napoleón» de Nelson Verástegui (Colombia)
— presentación: 06.03.08 - 19h - Librería Albatros GINEBRA —
— El baúl de Napoleón es una novela corta en forma de una carta que cuenta en primera persona los efectos que otra carta, llegada de muy lejos, han producido en David Jeaubert y en su padre. Es una carta dirigida a una misteriosa ausente. Es un viaje de ida y vuelta al pasado que nos cuestiona sobre el presente y el futuro. Pone en relieve los contrastes de la vida en un país americano como Colombia y otro europeo como Francia.
— La presentación estará a cargo de la Sra. Viviana Michaux, profesora de lengua y literatura española y latinoamericana en el colegio privado Sacré Coeur de Thonon-les-Bains. Se servirá un vino de honor. Quedan ustedes cordialmente invitados.
— 94 pág., ISBN: 978-84-96959-03-3, Ediciones Irreverentes (España), Colec. «Cercanías» 5. [En el sitio Web de la editorial están disponibles las primeras páginas]. Ver blog del autor ...

Ver: «Libros», «Librerías», «Literatura», «Lengua», «Revistas», «Escritores» y «Bibliotecas».


LIBROS – LIBRERIAS
Mario Salazar Montero (Colombia-Suiza): «Herencia de milagros»
«Herencia de Milagros» de Mario Salazar Montero (Colombia) fue presentado en la Galeria Pérez Rojas de Zúrich, el pasado diciembre.
— «Un anhelo legítimo del ser humano, el de tener una descendencia, termina enfrentando tres personas con un orígen, una procedencia y una trayectoria de vida diferentes. Las ventajas y desventajas particulares que unos pocos años atrás los diferenciaban: normas de comportamiento, nacionalidad, raza, economía y cultura, ahora son parte de un inevitable mundo globalizado. Y sin embargo, a la hora de decidir con quién fundar una familia y para qué reproducirse, es el instinto el que sigue mandando la parada y aún determina cómo nadar en la corriente turbulenta de la vida.» ISBN: 978-3-9520219-8-9.
Kanoa Verlag (043 534 46 54). Pedidos en nuestras librerías suizas de lengua española. || www.mariosalazar.ch
— Nuestra colaboradora Mariangelic Schärrer enrevistó al autor del libro, luego de la presentación. Ver la entrevista en nuestra sección de escritores latinoamericanos en Suiza ...
Ver: «Libros», «Librerías», «Literatura», «Lengua», «Revistas», «Escritores» y «Bibliotecas».
width=

LIBROS
«Pasón y fe» de Maritza López-Lasso (Panamá)
— este libro fue recientemente presentado —
— En «Pasión y Fe» se desarrollan dos historias paralelas: la de Nora, en Panamá, y la de Grant, en los Estados Unidos y en un campamento de guerrilleros de los años 80, en El Salvador. A partir del momento en que Grant y Nora se conocen, las dos historias se funden para dar paso a una extraordinaria pasión condenada por la religión bahá'í en la cual los dos personajes ocupan importantes responsabilidades. La relación es rápidamente descubierta y los dos, expulsados de la comunidad religiosa, se ven obligados a cortar todo contacto entre ellos. Quince años después, en París, Nora muere dejando en los archivos de su ordenador, sus memorias. Su hija las descubre y decide hacer llegar una copia a Grant, de quien acaba de conocer la existencia. Tras la lectura del manuscrito la hija de Nora atraviesa el Atlántico para encontrarse con Grant. Para ella, este encuentro< representa una exploración del mundo invisible que la lleva a cambiar la concepción que tiene de la vida.

Ver: «Libros», «Librerías», «Literatura», «Lengua», «Revistas», «Escritores» y «Bibliotecas».

ESCRITORES
Costa Rica: Carmen Lyra, Carlos Luis Falla y Jorge Debravo (Costa Rica)
Artículo de Paulo González Ramírez © para PuntoLatino
Nuestro colaborador Paulo González Ramírez, fue invitado el 21.01.08 por el Teatro Rigiblick a participar en su programa «Poesia del Mundo», en el que presentó a tres cultores de las letras de su país: Carmen Lyra (1888-1950) autora de «Cuentos de mi tía Panchita»; Carlos Luis Fallas de «Mamita Yunai» y Jorge Debravo del poemario «Nosotros los hombres». El artículo de González es una introducción a la obra de estos tres autores que tuvieron una marcada influencia en el futuro quehacer de sus compatriotas. PuntoLatino con la publicación de esta contribución de Paulo González da inicio a la rúbrica «Escritores» ...

Ver: «Libros», «Librerías», «Literatura», «Lengua», «Revistas», «Escritores» y «Bibliotecas».





Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch