Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : infoteca : info_camaralat_event08_1
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
CAMARA LATINOAMERICANA DE COMERCIO:
Eventos / Anlässe / Réunions — 2009
NEGOCIOS – CAMARAS de COMERCIO

Daniel Küng: «Cuando soplan los vientos del cambio, algunos construyen muros. Otros construyen molinos» ...

— El 9.12.09 tuvo lugar el «Jahresanlass 2009» de OSEC. Reportage de nuestro redactor Michaël Tuil —

— Daniel Küng (CEO de OSEC) hizo una síntesis del estado actual de las exportaciones suizas. Asimismo se refirió a la importancia económica para Suiza, del establecimiento de empresas extranjeras en su suelo. Remarcó que es crucial fortalecer el atractivo helvético para las empresas extranjeras. Un gran empresa al poner su sede en Suiza, aumenta el PIB en un orden de CHF 70 mio y crea 3500 empleos por término medio. [Foto 1 © osec ] Ver más ...

Claude Beglé: El futuro del correo podría ser un servicio sin cartas físicas ...

— El patrón de La Poste habló sobre «Servicios públicos y globalización». Es inevitable no referirse a la crisis y a los planes para la recuperación. El futuro de los servicios postales suizos (Post) está en la encrucijada entre tres elementos (el Triángulo de las Bermudas del correo helvético): el deber como empresa de servicio público, sus obligaciones con empleados y sindicatos y las necesidades empreariales de innovación y eficacia en la competencia internacional. La Poste hace un 20% de su volumen de negocios en el extranjero. La disminución del correo físico podría llegar a caer un 30% hasta el 2015. [Foto 2 © reuters/tsr ]. Ver reseña de Michaël Tuil © PL ...

NEGOCIOS – CAMARAS de COMERCIO
Junta Joven: Degustación de vinos mexicanos en Zúrich
— El 15.12.09 de 18h a 20h —
— La Junta Joven de la Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza en colaboración con «ProMéxico» invitan a una degustación de vinos mexicanos el 15 de diciembre 2009. El evento, con motivo de las fiestas navideñas que se avecinan, tendrá lugar de las 18h a las 20h en Rest. 3 Kilos, Douforstrasse 17, (Seefeld) ZURICH. Los participantes podrán intercambiar ideas en un ambiente informal con una variedad de vinos mexicanos.
— Información: Alex Heshusius, directivo de PL. ¡Inscribirse hasta el viernes 11.12.09!

— Ver: Programa e inscripción. ||
— Ver «Cámara_noticias» en PL || Ver «Cámara de Comercio» || Ver «Economía» ||

NEGOCIOS – CAMARAS DE COMERCIO
Peter Brabeck: «Creating Shared Value - The New Concept of Corporate Social Responsabiliy» ...
— El 17.11.09 en Zúrich conferencia del Presidente de Nestlé SA, Peter Brabeck-Letmathe —
— Peter Brabeck-Letmathe has been Chairman of Nestlé S.A. since April 2008. Prior to this he was Chief Executive Officer of Nestlé S.A. and member of the board beginning in June 1997. In January 1992 he was appointed Executive Vice President of Nestlé S.A. with worldwide leadership of strategic business groups while simultaneously being in charge of Marketing, Communications and Public Affairs. In this role, he devised and implemented Nestlé's brand strategy, consisting of a clear hierarchy of strategic brands on the global, regional and local levels. Mr. Brabeck-Letmathe was transferred to Nestlé's international headquarters in Vevey as Senior Vice President in charge of the Culinary Products Division, with a worldwide responsibility for that sector in 1987. Prior to this he was, variously, Chairman and Chief Executive Officer, Nestlé Venezuela, Chief Executive Officer, Nestlé Ecuador and Director of Marketing, Nestlé Chile. Mr. Brabeck-Letmathe joined the Nestlé Group's operating company in Austria in 1968 as a salesman, later becoming a specialist for new products. He was born born in Villach Austria, on November 13, 1944 and has a Degree in Economics fromt the University of World Trade, Vienna. FORM. REGISTRATION ...
Peter Brabeck, Presidente de Nestlé

RELACIONES INTERNACIONALES
Seminario de Información: «Chile-Switzerland: Free Trade Opportunities in a Dynamic Market»
— Special focus on medical, energy and investment goods sectors —
— El 19.11.09 de 9h30 a 13h00.
— Oganiza: OSEC y Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza. Abrirá el Seminario la Embajadora de Chile en Suiza, Carolina Rossetti. De parte de OSEC hablarán Martin von Walterskirchen y Thomas Foerst.
FORM: REGISTRATION ...

NEGOCIOS – CAMARAS de COMERCIO
Cristian Rüsch CEO de Filtrox: «Hoy 35% del volumen de nuestros sistemas en filtración se realiza en América Latina»

— El 22.09.09 en ZURICH, Michaël Tuil entrevistó a Christian Rüsch —
— La Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza organizó una reunión de la Junta Joven en la que Cristian Rüsch dio una conferencia en la que participaron cinco economistas de PuntoLatino. Nuestro redactor Michaël Tuil conversó con Cristian Rüsch sobre los atractivos del mercado latinoamericanos para los productos suizos, comparaciones con los mercados asiáticos, el desarrollo de «Filtrox» (empresa de la que Rüsch es CEO) en América Latina. Finalmente, el conferenciante nos revela de dónde viene su interés personal por el continente latinoamericano. Ver la entrevista ...

— Foto 1: Christian Rüsch y Michaël Tuil. Foto 2: el Presidente de la Cámara de Comercio rodeado de los iniciadores de la Junta Joven, entre ellos, Alex Heshusius de PuntoLatino.
NEGOCIOS
Worldwide Business Opportunities for Swiss Companies
— Find out how Swiss companies can get mandates on World Bank and Inter-American Development Bank (IDB / BID) projects in Latin America —
— Zurich, September 15, 2009 / 13h30–19h30 / Hotel Marriot ZH.
— Bern, September 16, 2009 / 13h30–19h30 / Hotel Ador BE.
— Lausanne, September 17, 2009 / 13h30–19h30 / Lausanne Palace & Spa LA.
Ver formulario de inscripción ... || OSEC Entrevista en PL || OSEC Forum en PL ||
Ver «Cámara_noticias» en PL || Ver «Cámara de Comercio» || Ver «Economía» ||

Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza
NEGOCIOS – CAMARAS de COMERCIO
Doing Business in Latin America: Best Practices and Lessons Learned
— El 22.09.09 (17h30 – 20h) en ZURICH a una reunión con el Dr. Cristian Rüsch, CEO de Filtrox AG —
— La Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza realiza el próximo 22 de septiembre el evento de apertura para su nuevo proyecto: la Junta Joven. La Junta Joven pretende ofrecerle a los empresarios jóvenes (o jóvenes de corazón) oportunidades para iniciar negocios en Latinoamérica y ayudarles a superar las dificultades que se puedan presentar al operar en la región. Así mismo, alternativamente, se busca asistir a los empresarios latinoamericanos que buscan entrar al mercado suizo. Este primer evento tendrá como objetivo brindar a los participantes una plataforma de networking para avanzar en sus proyectos de negocios y tendrá como invitado especial al Dr. Cristian Rüsch. Rüsch de 35 años es director ejecutivo de la empresa Filtrox AG. La empresa cuenta con 300 empleados y operaciones en México, Brasil, Argentina y Chile.
— Información en español: Alex Heshusius, directivo de PL.
— Ver: Programa e inscripción. ||
— Ver «Cámara_noticias» en PL || Ver «Cámara de Comercio» || Ver «Economía» ||

DESARROLLO
Conferencia del Embajador Martin Dahiden, director de la Agencia suiza para el desarrollo y la cooperación
— El 29 de septiembre 2009, de 12h a 14h15, conferencia en el inglés seguida de un almuerzo. Organiza: Cámaara de comercio Latinoamericana en Suiza —
— Desde mayo de 2008, Dahinden es el director de DEZA. En el servicio diplomático desde 1987, Martin Dahinden estuvo en el GATT, y trabajó en París, Nigeria y Nueva York (NNUU). En Berna, el Embajador Dahinden trabajó para el Servicio de Política de Desarme y Cuestiones Nucleares, fue Jefe de la División OSCE (Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa) y Jefe adjunto del Estado mayor de coordinación de la OSCE durante la presidencia suiza (1996) y luego fue nombrado Jefe adjunto de la Misión Suiza ante la OTAN en Bruselas. Dahinden es doctor en Ciencias Económicas (Economía de Empresas) por la Universidad de Zúrich.
— El Dr. Dahinden hablará sobre las nuevas estrategias de COSUDE en América Latina. Ver formulario de inscripción ... || Ver «Cámara_noticias» en PL || Ver «Cámara de Comercio» || Ver «Economía» ||
Martin Dahinden (DEZA)

width=
Daniel Vasella, CEO de Novartis
NEGOCIOS
Lateinamerikanische Handelskammer in der Shweiz: Generalversammlung 2009
17.06.2009 || Zürich —
10:00 – 10:30 Registration || 10:30 – 11:30 Annual General Meeting || 11:30 – 12:00 Apéro || 12:00 – 13:00 Keynota Presentation (Dr. Daniel Vasella, CEO Novartis) || 13:00 – 14h30 Seated Luncheon
It gives me great pleasure to invite you to the AGM 2009 of the Latin American Chamber of Commerce in Switzerland. This year we are particularly honoured to have Dr. Daniel Vasella, Chairman and CEO, Novartis AG as our guest speaker.
Dr. Vasella has served as CEO and executive member of the Novartis Board of Directors sine the merger that created Noveartis in 1996. He was appointed Chairman of the Board of Directors in 1999. Dr. Vasella has led Novartis through dynamic growth to rank among the world’s most successful healthcare companies with a business strategy focused on a diversified portfolio of pharmaceuticals, vaccines, generics and consumer health. He has also implemented several pioneering initiatives to ensure access to medicines in the areas of malaria, cancer and leprosy, among others, dedicating 2.3% of revenues each year to these programs.
Dr. Vasella graduated with an M.D. from the University of Bern, Switzerland, in 1979 and was a practicing physician until he joined Sandoz Pharmaceuticals Corporation in 1988, where he held the position of CEO before the merger with Ciba-Geigy. ||
La Asamblea de la Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza tuvo lugar el 17.06.09 en Zúrich. En la fotografía el Dr. Richard Friedl, Presidente de la Cámara, con el Lic. Alex Heshusius, representante de PuntoLatino ante la Cámara.
NEGOCIOS
Asamblea general anual de la Cámara de Comercio 2009
17.06.2009, Zürich. Nota de Alex Heshusius de PuntoLatino —
La Cámara Latinoamericana de Comercio en Suiza celebró su Asamblea anual general el pasado 17 de junio en Zúrich. El evento realizado en el Zunfthaus zur Meisen tuvo como invitado especial al Dr. Daniel Vasella, director ejecutivo de Novartis. A la asamblea general asistieron miembros de la Cámara, Embajadores latinoamericanos y del Caribe, así como representantes de la Secretaría de Estado para asuntos económicos (SECO).

El presidente de la cámara, Dr. Richard Friedl, habló sobre el impacto de la recesión económica mundial en Latinoamérica, así como de las actividades de la Cámara durante el 2008. La mención especial este año fue para la Dra. Susanne Toren, analista del ZKB, por su valiosa contribución como editora del “Latein-Amerika Kurier”, el cual mantiene informados a los miembros de la cámara sobre el desarrollo económico de América Latina.

La junta directiva de la cámara se despide este año de Hans Leuthold (Credit Suisse Group) y le da la bienvenida a sus nuevos miembros Claudio Boettcher (Zurich Insurance Company), Luis Cantarrell (Nestlé), Christian Gutt (Credit Suisse Group) y Christoph Theler (ZKB).
La asemblea general fue seguida por la intervención del director ejecutivo de Novartis,  Dr. Daniel Vasella, quién dio una charla de gran interés sobre la situación global del sector de salud y los problemas que la sociedad tendrá que enfrentar  en los próximos años. Durante la sección de preguntas también habló sobre la polémica decisión de Novartis de no donar vacunas a los países en desarrollo argumentando que la sección de vacunas es muy poco rentable, lo cual le impide a las empresas hacer donaciones en este campo. Así mismo habló del desarrollo de la nueva vacuna para el virus H1N1, la cual saldrá en los próximos meses y tendrá un costo de entre 10 y 15 dólares. Para los países con ingresos bajos, Novartis tiene planeado hacer rebajas sustanciales de precio.

El evento fue finalizado por una comida de negocios en la que intervino del Ministro Philippe Nell, director de la división para América de SECO, quien dio un resumen de las principales noticias de las relaciones entre Latinoamérica y Suiza, como son los tratados de libre comercio con Chile y Colombia.

Finalmente, el Dr. Friedl le dio la despedida en nombre de los miembros de la Cámara a la Embajadora del Perú Elizabeth Astete, quien culmina sus funciones diplomáticas en Suiza. La Embajadora Astete dirigió los últimos siete años el Grupo de Países de Latinoamérica y del Caribe (GRULAC), y su valioso trabajo contribuyó a fortalecer en gran medida las relaciones entre la Cámara de Comercio y los miembros del GRULAC.

Zúrich, 17 de junio 2009.
Alex Heshusius, representante de PL ante la Cámara de Comercio


NEGOCIOS
Latinamerican Day: A Conference of the Latin American Chamber of Commerce (Latcam) and Osec Business Network Switzerland
28.04.2009 || Convention Point, Selnaustrasse 30, ZURICH —

09:00 to 09:30 REGISTRATION & COFFEE

Moderation, Dr. Dorit Sallis, Executive Director, Latcam
09:30 to 09:40 Welcome, Dr. Richard Friedl, President, Latcam
Welcome, Martin von Walterskirchen, Regional Director Americas, Osec
09:40 to 10:15 Keynote Speech: Economic Status of Latin America in the Context of Global Financial Turbulence
10:15 to 10:30 Recent Political Developments in Switzerland’s Relationship with Latin America, and Implications for Swiss Business, Ambassador Yvonne Baumann, Ministry of Foreign Affairs - EDA
10:30 to 10:45 Free Trade Agreements with Latin American Countries and the Impact on Swiss Business from the Swiss Perspective, Ambassador Monika Rühl-Burzi, State Secretariat for Economic Affairs - SECO

10:45 to 11:00 COFFEE & MARKETPLACE

11:00 to 12:30 Panel discussion with diplomatic representatives from Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico and Peru. Questions & Answers.

12:30 to 13:30 LUNCH & MARKETPLACE

SWISS COMPANY TESTIMONIALS
13:30 to 13:45 Nestlé in Latin America: Experiences and Lessons Learned, Giancarlo Aubry, Vice-President , Nestlé SA
13:45 to 14:00 Omya in Latin America: Experiences and Lessons Learned Lutz O. Steinberg, CEO (2001 to 2007), Omya AG
14:00 to 14:15 Bobst in Latin America: Experiences and Lessons Learned Michel Fiaux, Head Group Business Development, Member of the Group Executive Committee, Bobst Group
14:15 to 14:30 Filtrox in Latin America: Experiences and Lessons Learned, Christian Rusch, CEO, Filtrox AG
14:30 to 15:00 Questions & Answers
15:00 to 15:10 Closing Statement || Registration ... || Ver noticias de «Económicas 2009» ... || Ver crónica del Leinamerican Day 2009 ...
   

PuntoLatino coordina sus actividades con la Cámara de Comercio
El 5 de marzo 2009 se reunieron la Dra. Dorit Salis, directora de la Cámara Latinoamericana de Comercio en Suiza, con los personeros de PuntoLatino: Lic. HEG Alex Heshusius, el coordinador del rubro económico Julián Ucrós y el coordinador de PL, Lic. Phil. Luis Vélez-Serrano. Se tomaron acuerdos para reforzar la presencia de la Cámara en PuntoLatino y viceversa. PL es miembro de la Cámara desde 2004. En la fotografía Dorit Salis rodeada por Alex Heshusius y Julián Ucrós. Ulteriormente más informaciones.





Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch