Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
Suizos en América Latina (4)
«Artistas suizos en la 26a Bienal de São Paulo»
SUIZOS EN LATINOAMERICA
Artistas suizos en la 26a Bienal de São Paulo
del 26 de septiembre al 19 de diciembre
Dos artistas suizos del Jura, Frédéric Moser et Philippe Schwinger exponen su obra inspirada en el «affaire» Lewinski en esta 26a Bienal que es uno de los eventos culturales más grandes de América Latina. Trabajos de 135 artistas (unos 20 brasileños) de unos 60 países distribuidos en tres áreas: pintura y escultura y arte video. De un presupuesto de CHF 7,5 millones, el Estado subvenciona con CHF 5,3 millones.
http://www.bienalsaopaulo.org.br
«Le Temps» dedica en su edición del 30 de septiembre (página 1 y 38) con la firma de Lorette Coen dos interesantes artículos, el último con el sugestivo título de «Obras en diálogo con el público y el tiempo».
26a BIENAL DE SÃO PAULO
El «affaire» Lewinski: dos artistas suizos del Jura exponen en Brasil
De 26 de setembro a 19 de dezembro, os artistas suíços Frédéric Moser e Philippe Schwinger mostram na Bienal a vídeo-instalação "Unexpected Rules”, com roteiro baseado no escândalo Clinton-Lewinsky.
Por iniciativa da Comissão Federal Suíça de Arte, do Departamento Federal de Cultura, os artistas Frédéric Moser & Philippe Schwinger apresentam na 26 a Bienal Internacional de São Paulo – que acontece entre os dias 26 de setembro e 19 de dezembro – a vídeo-instalação "Unexpected Rules”.
O roteiro parte de um acontecimento histórico, o escândalo Bill Clinton – Mônica Lewinsky, cujo enredo aborda sexo, poder e dinheiro, apresentado nesse trabalho que mescla artes plásticas, teatro e vídeo. A idéia dos artistas suíços é mostrar como a multiplicidade dos níveis de interesse e das imagens públicas, em última análise, tornam impossível a interpretação de um acontecimento verídico.
"Unexpected Rules”, o mais recente trabalho dos dois artistas, baseia-se em princípios teóricos – como a lógica paraconsistente – que se ocupam das contradições e dos absurdos e de como eles norteiam a nossa vida. A versão de Frédéric Moser & Philippe Schwinger sobre o ‘affaire’ do ex-presidente dos EUA não segue um fio de narração linear, moldado por causalidade e comportamento racional. A transposição para o contexto da vídeo-instalação faz surgir das emoções, interesses e estratégias contraditórias dos atores um emaranhado complexo de ações, rico em momentos absurdos, colocando o público visitante no centro dos acontecimentos, uma vez que a projeção do vídeo é integrada ao bastidor original do filme.
Paralelamente, o Departamento Federal de Cultura, motivado pela participação dos artistas suíços na Bienal de São Paulo, edita a publicação "Unexpected Rules”, com dissertação de Alessio Moretti e Stefan Schoettke, na Editora Revólver, em Frankfurt.
Curadoria: Dr. Andréas Münch, diretor do Serviço de Arte do Departamento Federal de Cultura, Berna/Suíça
Fuente: Bienal de São Paulo



Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch