Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : literatura_libros : lit_biblio_esp04_2
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
LITERATURA LIBROS: Novedades 2004 - Hoja 2
Libros en español
Títulos de esta página «2004 – hoja 2 »:
– En esta página:
– «El delirio de Turing» de Emilio Paz Soldán (Bolivia)
– «El Huracán lleva tu nombre» de Jaime Bayly (Perú)
– «Crímenes imperceptibles» de Guillermo Martínez (Argentina)
– «Los informantes» de Juan Gabriel Vásquez (Colombia) – Ver un reciente artículos de Vásquez: «La reseña en conflicto»
– «El hijo del acordeonista» de Bernardo Atxaga (España)
– «La Hermanan de la Sábana Santa» de Julia Navarro (España)
– «Los viejos amigos» de Rafael Chebres (España)
– «El espía del tiempo» de Marcelo Figueras (Argentina)
Libros en español
Pasar a la página «2004» 1
Pasar a la página «2004» 3
Pasar a la página «2004» 4
Pasar a la página «2005»
Pasar a la página «2006»
Pasar a la página «2007»
Pasar a la página «2008»
Pasar a la página «2009»
Volver al «SUMARIO» inicial
ALFAGUARA
«El Delirio de Turing»
Edmundo Paz Soldán (Bolivia)
febrero 2004
«El delirio de Turing» es una atípica novela social. Una apasionante trama de suspenso, con el telón de fondo de la crisis del neoliberalismo y las protestas contra la globalización. En ella, Paz Soldán ha escrito el complejo capítulo contemporáneo de la vieja lucha entre los creadores de mensajes secretos y sus descifradores, o entre los opresores y los oprimidos.
 
BOLIVIA
Edmundo Paz Soldán
Edmundo Paz Soldán nació en Cochabamba, Bolivia, en 1967. Es doctor en Literatura Hispanoamericana por la Univ. de California en Berkeley y profesor de Literatura Latinoamericana en la Univ. de Cornell. Tiene el Premio de Cuento «Juan Rulfo» 1997.
Ha publicado las novelas Días de papel (Premio Nacional de Novela Guttentag, 1992), Alrededor de la torre (1997), Río fugitivo (finalista en el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos 1999; 1998), Sueños digitales (2000) y La materia del deseo (2001), así como las colecciones de cuentos Las máscaras de la nada (1990), Desapariciones (1994) y Amores imperfectos (1998). Simulacros, una antología de sus relatos, apareció en 1999. (Fuente: Alfaguara)
PERU
Jaime Bayly
Jaime Bayly nació en Lima en 1965. Ha trabajado como presentadorde televisión en Lima, Santo Domingoy Miami. Su primera novela,No se lo digas a nadie, obtuvouna excelente acogida tanto por partedel público (con quince edicionesaparecidas hasta hoy en España)como por parte de la crítica, le valióel elogio de Mario Vargas Llosa y ha sidotraducida a varios idiomas.Posteriormente publicó la presentenovela, Fue ayer y no me acuerdo (SeixBarral, 1995), Los últimos diasde «La Prensa» (Seix Barral, 1996),La noche es virgen (1997),con la que obtuvo el premio Herralde,y Yo amo a mi mami (1999). (Fuente: Six Barral)
PLANETA
«El huracán lleva tu nombre»
Jaime Bayly (Perú)
464 p. — febrero 2004 — ISBN 84-8-05032-X
Gabriel ama a Sofía pero también le gustan los hombres. Gabriel tiene mucho éxito en televisión, pero lo que ansía de verdad es huir del Perú y dedicarse sólo a a escribir, lejos de la ambigüedad y de la hipocresía que lo envuelven y lo limitan. El huracán lleva tu nombre es una singular historia de amor, dolorosa y gozosa a la vez, con una heroína, Sofía, que fascina por su capacidad de amar, y con un original antihéroe, el narrador, Gabriel, que expone al lector su conflicto a través de una sinceridad a veces hilarante y a veces conmovedora. Una novela que no va a dejar a nadie indiferente. (Fuente: Alfaguara)
PREMIO PLANETA 2003
«Crímenes Imperceptibles»
Guillermo Martínez (Argentina)
2003, 246 pp.
«Crímenes imperceptibles» combina lo cerebral de los mejores policiales ingleses, con un estilo al margen de las modas y los golpes de efecto.
Si hay algo que caracteriza a la nueva novela de Martínez es la pacífica convivencia de un género por demás poderoso por su tradición como lo es el policial más clásico, con algún que otro rasgo que habla de un estilo personal.
Pocos días después de haber llegado a Oxford, un joven estudiante argentino de matemática – igual que Martínez, qué casualidad –, encuentra el cadáver de una anciana. El asesinato, primero de una serie, se transforma en un desafío intelectual lanzado a uno de los especialistas de serie lógicas más importantes del mundo, Arthur Seldom. En la búsqueda del culpable, «Crímenes... », despliega el imaginario del «misterio inglés», los sombríos hospitales y el clima de Oxford, con Wittgenstein, el teorema de Gödel, una historia de amor (nada subido de tono), sectas antiguas de matemáticos y algunos otros elementos que desentonan con los parámetros del género, la increíble aparición del mago René Lavand, por ejemplo.
Es decir, una novela para nada pretenciosa – hoy por hoy, una moneda bastante corriente en la narrativa – y no por eso ligera que pone en evidencia que Martínez ocupa en la narrativa local una zona que por una cosa u otra siempre queda vacante: la del escritor que además de entretenerse él mismo, piensa en cómo entretener a sus lectores. No es poco. (Fuente: Terra)
ARGENTINA
Guillermo Martínez
Martínez nace en Argentina en 1962. Entre los catorce y los diecinueve años escribió un primer libro de cuentos, La jungla sin bestias.
Desde 1984 se radicó en Buenos Aires, donde realizó un doctorado en Ciencias Matemáticas, en la especialidad de Lógica.
En 1988 su segundo libro de cuentos, Infierno Grande, obtuvo el 1er premio del Fondo de las Artes y fue publicado en 1989 por Editorial Legasa. Algunos de estos cuentos integraron posteriormente numerosas antologías, tanto en la Argentina, como en el extranjero.
En 1993 apareció su primera novela, Acerca de Roderer, (Planeta). En ese mismo año participó en el 1er Foro Hispanoamericano de Escritores Jóvenes en Málaga y viajó a Oxford, donde residió dos años, con una beca externa del CONICET, para realizar un postdoctorado en matemática. Acerca de Roderer fue publicada en España por Plaza&Janés, y también apareció en los EEUU, (St. Martin´s Press), en Noruega, y en Serbia.
En 1998 publicó su segunda novela, La mujer del maestro. Empezó a colaborar regularmente con artículos, cuentos y reseñas en La Nación, Clarín y Página 12. En 1999 residió durante dos meses en el Banff Centre for the Arts en Canadá, con una beca de la Fundación Antorchas. En los años 2000 y 2001 recibió becas para residencias en la colonia de artistas MacDowell, en los EEUU. En 2002 participó del programa internacional de escritores de la Universidad de Iowa.
En 2003 publicó el libro de ensayos Borges y la matemática (Eudeba) y obtuvo el premio Planeta por su novela Crímenes imperceptibles. En la actualidad prepara un libro de ensayos: La fórmula de la inmortalidad. http://www.guillemomartinez.8m.net
COLOMBIA
Juan Gabriel Vásquez
— Colombia —
Juan Gabriel Vásquez nació en Bogotá en 1973. Estudió derecho en la Universidad del Rosario y entre 1996 y 1998 vivió en París, donde hizo estudios de literatura latinoamericana en la Sorbona. A finales de 1999, después de un año en un pueblo de las Ardenas belgas, se instaló definitivamente en Barcelona. Sus cuentos han aparecido en antologías de Alemania, Francia, España y Colombia. Ha traducido obras de John Hersey y Víctor Hugo, entre otros; además, escribe crítica para el suplemento literario de El Periódico, y sus ensayos, crónicas y reseñas han aparecido en revistas como Letras Libres, Cuadernos Hispanoamericanos, Lateral, El Malpensante y Gatopardo. Ver en este portal su artículo «La reseña en conflicto».
ALFAGUARA
«Los informantes»
«Hispánica», 344 pp., 2004, Novela, 15 €
ISBN: 84-204-6715-4
EAN: 9788420467153
Cuando el periodista Gabriel Santoro publicó su primer libro, no pensó que la crítica más destructiva fuera a ser escrita por su propio padre.
El tema parecía inofensivo: la vida de una mujer alemana que llegó a Colombia poco antes de la Segunda Guerra. Pero el padre de Santoro se sintió traicionado. ¿Por qué? En el libro hay algo que Santoro no había previsto. Entre las frases se esconde un secreto.
Ahora Santoro ha empezado a descubrir cuál es. Mientras se interna en el corazón de la vida de su padre, mientras revela los secretos del presente, otras cosas irán saliendo a la luz: las formas en que la guerra que ocurría al otro lado del mar invadió la vida de quienes estaban de este lado; los sucesos de la década de los cuarenta, que en Colombia «destruyeron familias, trastocaron vidas, arruinaron destinos».
Los informantes es una apasionante historia de traiciones privadas y públicas, de tensiones familiares que abarcan a toda una sociedad. Pero es, sobre todo, un examen sin concesiones de uno de los episodios más ambiguos y menos explorados de la historia colombiana reciente.
ESPAÑA – PLAZA & JANES
«La Hermandad de la Sábana Santa»
Julia Navarro
«Exitos», Plaza & Janés, Narrativa Española, 2004, 528 pp., € 20.5
ISBN: 84-01-33513-2
Un incendio en la catedral de Turín, donde se venera la Sábana Santa, y la muerte en él de un hombre al que habían cortado la lengua, son los detonantes de una trepidante investigación policial del Departamento del Arte, capitaneado por el detective Marco Valoni. Junto a la perspicaz y atractiva historiadora Sofia Galloni y una periodista ávida de preguntas, el grupo de Valoni deberá resolver un enigma que arranca de los templarios y llega hasta la actualidad. Una trama que tiene como nexo de unión a una élite de hombres de negocios, cultos, refinados y muy poderosos. Los investigadores no cejarán en su empeño de demostrar que los sucesos de la catedral están conectados con la Sábana Santa y con las vicisitudes que ha vivido a lo largo de la historia, desde Jesucristo al antiguo imperio bizantino, la nueva Turquía, la Francia de Felipe el Hermoso, España, Portugal y Escocia…
Con la historia y la imaginación como elementos de partida, Julia Navarro ha construido una novela que deja al lector sin aliento, que abre las puertas a un fascinante viaje por el pasado, el presente y las insospechadas relaciones entre ambos. Una narración que sorprende en cada página, una deslumbrante novela de aventuras a la altura de las mejores del género.
Fuente: Plaza y Janés
ESPAÑA
Bernardo Atxaga
Atxaga (Asteasu, Gipuzkoa, 1951) se licenció en Ciencias Económicas y desempeñó varios oficios hasta que, a comienzos de los ochenta, consagró su quehacer a la literatura. La brillantez de su tarea fue justamente cuando su libro Obabakoak recibió el Premio Euskadi, el Premio de la Crítica, el Prix Millepages y el Premio Nacional de Narrativa. A Obabakoak le siguieron novelas como El hombre solo o Esos cielos, y libros de poesía como Poemas & Híbridos (cuya versión italiana obtuvo el Premio Cesare Pavese de 2003). Su obra ha sido traducida a veinticinco lenguas. La edición en euskera de El hijo del acordeonista ha recibido el Premio de la Crítica 2003 y el Premio Euskadi de Plata. Atxaga es ya uno de los creadores de mayor hondura y originalidad en el panorama literario de este principio de siglo.
ESPAÑA – ALFAGUARA
«El hijo del acordeonista»
Bernardo Atxaga
«Hispánica», 488 pp., 2004, Novela, 22 €, SBN: 84-204-6698-0, EAN: 9788420466989
«La diferencia entre las incisiones antiguas y las nuevas se borrará con el tiempo y sólo quedará, sobre la corteza, una única inscripción, un libro con un mensaje principal: Aquí estuvieron dos amigos, dos hermanos.»
Ésta es la novela más personal de Bernardo Atxaga. En ella recorremos, como si miráramos un mosaico hecho con distintos tiempos, lugares y estilos, la historia de dos amigos: Joseba y David, el hijo del acordeonista.
Desde los años treinta hasta finales del siglo XX, desde Obaba hasta California, de la infancia en la escuela a los infiernos de la guerra y de la violencia, Atxaga aborda de forma valiente el tema de la memoria, la nostalgia, la amistad y también de la tristeza del que deja su tierra sabiendo que no volverá.
Y en el centro de las múltiples ramificaciones de esta historia, la única posibilidad de salvación frente a las circunstancias más dramáticas: el amor.
ESPAÑA
Rafael Chirbes
Rafael Chirbes nación en Tabernes de Valldigna (Valencia), en 1949. Estudió Historia Moderna y Contemporánea en Madrid, se dedicó a la crítica literaria durante algún tiempo y posteriormente a otras actividades periodísticas.
Del mismo autor (precedidos de códigos de identificación de editorial «Anagrama»): A 294 "El novelista perplejo", CM 313 "Los disparos del cazador", CM 314 "La larga marcha", NH 72 "Mimoun", NH 108 "En la lucha final", NH 161 "Los disparos del cazador", NH 209 "La larga marcha", NH 281 "La caÍda de Madrid", NH 329 "La buena letra"
ESPAÑA – ANAGRAMA
«Los viejos amigos»
Rafael Chirbes
ISBN: 84-339-6845-9, € 13.–, pp. 224, Col. «Narrativas hispánicas, NH 344»
Un grupo de viejos camaradas son convocados a una cena. Un día estuvieron unidos por un proyecto común: la revolución. Ahora, tantos años después, hacen repaso de sus existencias. Miran sus vidas como algo provisional, cuyo vacío se llena de culpa, desengaño, rencor o traición. Escrita desde un punto de vista en el que no caben los discursos complacientes, Los viejos amigos propone una reflexión sobre la condición humana y las posibilidades del individuo de intervenir en el curso de la historia. Novela de voces obsesivas que responde a un tiempo de crisis de valores y de renuncia de los seres humanos a llevar las riendas de su destino. La última y esperada novela de uno de los grandes autores españoles de nuestro tiempo y también de los más elogiados internacionalmente.
Fuente: Anagrama, España

Cuán peligroso puede resultar sumergirse en el propio pasado, lo experimentan unos «Viejos amigos» que se reúnen para recordar los viejos tiempos, cuando luchaban contra Franco y por la revolución. Los años transcurridos desde entonces han dejado profundas huellas. Los amigos de entonces, hoy curtidos constructores, funcionarios de la comunicación o eurócratas, todos ellos hábilmente adaptados a los tiempos modernos, se han vuelto extraños unos a otros. Después de La larga marcha y La caída de Madrid, Rafael Chirbes (Tavernes de Valldigna, Valencia 1949) llega con esta tercera parte de su trilogía sobre la España de la posguerra a la actualidad, que como de costumbre somete a un afilado análisis. Rafael Chirbes trabajó largo tiempo como crítico literario y vive hoy como autor y periodista en Alicante.
Fuente: http://www.cervantes-muenchen.de
¿Quieres leer una resena en alemán? – Ver «Übersetzungen2» Interesanter reseñas en alemán en: http://www.falter.at
ARGENTINA
Marcelo Figueras
Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha trabajado como periodista en diversas revistas (Humor, El Periodista, Caín) y en el diario Clarín, donde fue editor de los suplementos de Espectáculos y Cultura, y director de la revista Viva.
Sus cuentos han sido publicados en antologías y es autor de la novela El muchacho peronista (1992) y del guión de Plata quemada, de Marcelo Piñeyro, basado en la novela de Ricardo Piglia. La película recibió el Premio Goya de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España y fue considerada uno de los diez mejores films de 2001 por el diario Los Angeles Times. Escribió también el guión de Kamchatka, la nueva película de Piñeyro. En la actualidad adapta El espía del tiempo para su versión cinematográfica, que será producida en España.
Fuente: Alfaguara   
ALFAGUARA
«El Espía del tiempo»
Fuera de colección, 312 pp., 01/05/2002, Novela, € 19.25, ISBN: 84-204-4821-4, EAN: 9788420448213  
Durante años Trinidad fue gobernada por los Pretorianos, una tetrarquía militar fundada en el terror. Poco después de su caída, comienzan a aparecer, uno tras otro, cadáveres de Pretorianos muertos en circunstancias extraordinarias. El primero ha perdido hasta la última gota de sangre. El segundo es víctima de un Diluvio en el interior de su propia casa. ¿Habrá un tercero?
El detective Van Upp lleva tiempo retirado, pero acepta el caso para probarse que ha vuelto a ser quien era en sus días de gloria. La tarea lo enfrenta a desafíos inesperados, y también a un dilema moral: proteger a los generales que aún viven significa salvarlos de la violencia que ellos mismos dispensaron en su tiempo.
Un sendero hecho de sangre, claves bíblicas y citas de Shakespeare conducen a Van Upp a un descubrimiento que alterará su vida para siempre.
Marcelo Figueras ha escrito una novela deslumbrante que excede la trama policial para convertirse en un thriller político y filosófico que remite a hechos insoslayables de la historia reciente. El espía del tiempo pronto será llevada al cine, con guión del propio autor. Fuente: Alfaguara.
raduction al francés en el sello Phébus («La Griffe du passé») par François Gaudry. Ver «enlace».



Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch