MUSICA CLASICA
María Calvo (oboe) e Isora Castilla (piano) || música española
— una reseña del concierto del 27.05.08 por Miguel Soto, del Ateneo español de Zúrich —
El pasado año, la pianista Maria Luisa Canto entregó desinteresadamente su archivo musical al conservatorio de música de la Universidad de Zúrich, con el compromiso de que anualmente se celebrara algún concierto de música española. En cumplimiento de este acuerdo, el martes 27 de mayo se celebró en los locales del conservatorio un concierto a cargo de dos jóvenes promesas españolas. Una de ellas, Maria Calvo Orquin, nacida en Aracena, Huelva, en el año 1982, intérprete del Oboe. La otra, Isora Castilla Rocha, nacida en La Palma de Gran Canaria, en el año 1979, pianista. Las dos concertistas tienen actualmente su residencia en Zúrich. Desde esta ciudad han participado en diversas orquestas filarmónicas europeas, habiendo las dos, recibido importantes premios españoles e internacionales.
Nos deleitaron con gran maestría y dominio de sus instrumentos, en un concierto con piezas de conocidos compositores españoles: Enrique Granados, Falla y algunos otros.
El concierto fue seguido por un público entregado, que les hicieron repetir después de largos y merecidos aplausos. Este acto organizado por la Academia de Música de la Universidad de Zúrich, fue respaldado por la Embajada de España en Suiza.
[Miguel Soto del Ateneo Español para © PuntoLatino, texto y fotos]

MUSICA CLASICA
Marcos Portugal (1776–1830) || Matinas do Natal (Rio de Janeiro 1811)
— 19 y 20.12.07 - 20h - Grossmünster Zürich. Dirige: Luis Alves da Silva und Mathias Weibel.

Sol Gabetta (Argentina) || con Olivier Schnyder al piano
— 18.12.07 - 20h - Kaufleuten Zürich. Concierto y charla con Susanne Kübler, moderadora del Tages Anzeiger. Sol Gabetta interpretará en violoncelo Mendelssohn, Alberto Ginastera y Astor Piazzolla.

«Una presencia como un canto súbito» (Argentina) || Peter Siegwart
— 19.12.07 - 20h - Wasserkirche Zürich. Música antigua de España, Ranacimiento y Barroco. Victoria, Guerrero, Lobo y otros. Nueva música de Octavio Paz, Peter Siegwart y Burkhard Kinzler.

MUSICA CLASICA
Música antigua bajo la dirección de Leonardo García Alarcón (Argentina)
— 07.10.07 - «Cappella Mediterranea» dirigida por Leonardo García Alarcón (Argentina), interpretará a Peter Philips (Inglaterra 1560-1628). En el Museo de Arte y de Historia (rue Charles-Galland 2) en GINEBRA. «Cappella Mediterranea» se propone desde 1999 explorar las trayectorias musicales norte-sud.
— 08.10.07 y 09.10.07 - 20h La Orquesta de Cámara de Lausana, dirigida por Christian Zacharias: Concierto para dos pianos en re menor. Ravel: Pavane pour une infante défunte. Bizet: Sinfonía N° 1 en do mayor. Con dos protegidas de Martha Argerich (Argentina): Gabriela Montero (Venezuela) y Lilya Zilberstein.
Ver conciertos pasados ...

MUSICA CLASICA
Martha Argerich, José Gallardo, Nelson Freire, Gustavo Dudamel en festivales suizos de música clásica

— 22.07.07 - 11h José Gallardo (Argentina), piano, Beethoven, Bach, Franck. Eglise. Verbierfestival. www.verbierfestival.com
— 23.07.07 - 19h Nelson Freire (Brasil), Gabriela Montero (Venezuela), piano, Salle Médran. Verbierfestival. www.verbierfestival.com
— 24.07.07 - 19h Nelson Freire (Brasil), Bach, Beethoven, Franck, Debussy, Liszt. Verbierfestival. www.verbierfestival.com
— 27.07.07 - 19h Martha Argerich (Argentina), piano, velada programada por Martha Argerich. Salle Médran. Verbierfestival. www.verbierfestival.com
— 29.07.07 - 19h Martha Argerich (Argentina), piano, Salle Médran. Verbierfestival. www.verbierfestival.com
— 31.07.07 - 20h30 Taller de interpretación histórica con Hochschule für Musik (Krankfurt am Mai), Centre de musique ancienne (Ginebra), Schola Cantorum Basilensis bajo la dirección de Gavriel Garrido (Argentina), experto en música antigua y profesor en Ginebra. Garrido es uno de los descubridores de la música barroca de los indios sudamericanos. http://www.musiquesenete.ch
— 08.08.07 - 20h Lyda Chen-Argerich Crans-Chapelle St-Christophe. Festival Les Sommets du Classique. Crans-Montana (VS). www.lessommetsduclassique.ch
— 20.08.07 - 20h30 Raquel Boldorini (Uruguay, piano) Eglise de La Chiésaz - St. LEGIER-BLONAY. Festival Sipiano. www.sipiano.com – Boldorini ha sido profesora en Universidades de España, Argentina, Brasil, Costa Rica y otras norteamericanas y europeas.
— 21.08.07 - 20h30 Jorge Pepi-Alos (Argentina, piano) Eglise de La Chiésaz - St. LEGIER-BLONAY. Festival Sipiano. www.sipiano.com – Pepi-Alos obtuvo el premio de la Sociedad suiza de autores, actualmente vive en La Chaux-de-Fonds.
— 22.08.07 - 20h30 Edith Fischer (Chile, piano) Eglise de La Chiésaz - St. LEGIER-BLONAY. Festival Sipiano. www.sipiano.com
— 23.08.07 - 20h30 Carlos Quesada (Costa Rica, piano) Eglise de La Chiésaz - St. LEGIER-BLONAY. Festival Sipiano. www.sipiano.com – Tocó en la Orquesta nacional de Costa Rica, en España y en México.
— 01.09.07 - 19h30 Martha Argerich (Argentina) al piano, Orchesta Nacional de Rusia. Menuhin Festival Gstaad. www.menuhinfestivalgstad.ch
— 10.09.07 - 19h30 Gustavo Dudamel (Venezuela) dirige la Orchesta filarmónica de Viena. Lucerne Festival. www.lucernefestival.ch
— 02.10.07 - 20h30 Martha Argerich (Argentina) y Nelson Freire (Brasil) «Les Grands Interprètes». Vctoria Hall GINEBRA. www.caecilia.ch/concerts

MUSICA CLASICA
«Progetto Martha Argerich» - Lugano
— del 09.06 al 26.06.07, Palazzo dei Congresi, Auditorio della RSI, Lugano —
Martha Argerich, la gran pianista argentina, da su nombre y renombre al Festival tecinés por sexto año consecutivo. La eximia pianista promueve a jóvenes artistas de Suiza y de otros países, entre ellos, por ejemplo, al brillante cubano Mauricio Vallina [foto3]. Asimismo, otra gran revelación que se afirma en este Festival, el argentino-venezolano Sergio D. Tiempo [foto2] que tuvo el privilegio de pasar clases también con el maestro brasileño Nelson Freire ¡Da gusto ver este pedazo de Latinoamérica en Suiza!
En alemán, francés, italiano e inglés: http://www.bsibank.com
En italiano: http://www.rtsi.ch
Enlaces
En alemán: www.cosmopolis.ch/cosmo23/argerich.htm
En francés: www.pianobleu.com/argerich.html
En francés: http://sostenuto.piano.free.fr/marthaargerich.htm
SERGIO D. TIEMPO (Argentina-Veneuela). En español: Sergio Daniel Tiempo: www.sergiotiempo.com
MAURICIO VALLINA (Cuba). En español: Mauricio Vallina:
www.mauriciovallina.com

MUSICA CLASICA – PRENSA SUIZA
Festival de Verbier en vivo en Internet – Confidencias de Nelson Freire – Dudamel el más joven y entre los mejores del mundo –

— «Più» (04.08.07) la revista del Festival de Lucerna, editada pour el LuzernerZeitung y distribuída también por NZZ, ofrece un artículo de Fritz Schaub («Zwischen den Welten») sobre los grandes directores de orquestas sinfónicas en las que destaca el latino Gutavo Dudamel (Venezuela), el más joven (26) y ya en la galeria número uno del mundo.
— «Le Temps» (25.07.07, p. 28) de la pluma de Rocco Zacheo «Nelson Freire. Sage indocile» ofrece una entrevista con el gran pianista, sobre su amistad con Martha Argerich desde los 15 años, sus éxitos y «fracasos». La nota sobre Freire (Brasil) es emotiva y dice mucho de la sensibilidad del artista. ¡No se pierdan esta nota!
— «Le Temps» (04.08.07, p. 3) «El futuro del concierto está en Internet» escrito por R. Zacheo, ilustra la retransmisión del Festival de Verbier en la red, con ecos del mundo entero. Se abren así horizontes revolucionarios para los consumidores la música en vivo. La página entera se ilustra con una foto de Martha Argerich (Argentina) y Nelson Freire (Brasil). A revivir el Festival, ve y escucha a los maestros Martha Argerich (Argentina), Nelson Freire (Brasil) y a los jóvenes y no menos maestros Gabriela Montero (Venezuela) y José Gallardo (Argentina): Verbier Festival ...

DISCOS. Discos que estas semanas son comentados por la prensa suiza:
— Ludwig van Beethoven / Mozart. Concertos, par Martha Argerich. EMI Classics. «L’artiste argentine fait crépiter les touches comme de la braise, se veut féline et instinctive» ...
—Solo, par Richard Galiano (jazz - tango) (Dreyfus/Disques Office). «... l’accordéon, malgré le cul-de sac artistique dans lequel on l’a précipité, n’est pas l’instrument des flonflons faciles mais des vertiges abyssaux».
— Folias & Canarios. Hespèrion XX. Jordi Savall (España). (Astrée-Naïbe/Musikvertrieb). ... «il magnifie le détails et donne une coloration forte au voyage dans un art à la fois populaire, raffiné et savant. [Clásica]

«Rythme et couleur» par Michelle Buloch
Voyage en terres latine et hongroise avec l’Orchestre Symphonique de l’Etat de São Paulo

«Rythme et couleur». Quoi d’autre en Amérique latine, terre de la salsa et du tango, de la samba et du carnaval. Venant de là-bas, on se doit d’amener dans ses bagages une profusion de senteurs, de sons et de folklore : belle mission pour l’Orchestre Symphonique de l’Etat de São Paulo, prochainement de passage à Genève à l’enseigne des Concerts-Club.

Une grande phalange symphonique dans la mégapole brésilienne ? Eleazar de Carvalho y a cru au début des années 70, lorsqu’il a décidé de professionnaliser l’ensemble orchestral créé à São Paulo vingt ans plus tôt. Deux décennies plus tard, la formation luttait à nouveau pour sa survie dans cette ville qui se targue pourtant d’être le pôle culturel du Brésil.

L’orchestre doit son salut au chef John Neschling, un natif de São Paulo aux ambitions claires. Nouvelles recrues dans les rangs de l’orchestre, inauguration d’une nouvelle salle de concert : voilà l’ensemble mieux implanté dans sa ville, mais aussi sur les scènes internationales, où il multiplie les tournées.

Le public des Concerts-Club a déjà fait la connaissance de l’Orchestre de São Paulo il y a un peu plus de trois ans. Bartók, Villa-Lobos et Respighi figuraient alors au programme de tournée. Ces mêmes compositeurs – précédés du Mexicain Silvestre Revueltas – sont à nouveau à l’affiche du concert du 13 mars. Redite ? Preuve plutôt que ce sont là des générateurs d’images fortes, comme l’orchestre brésilien les aime.
Revueltas pour commencer, celui qui avait confié avoir «l’esprit de Mexico profondément ancré en lui». Sa Sensemayâ regarde pourtant du côté de Cuba à travers cette page pour grand orchestre inspirée d’un texte du grand poète cubain Nicolás Guillén, décrivant le sacrifice rituel du serpent.
D’Amérique du sud viennent aussi les fameuses Bachianas Brasileiras de Villa-Lobos, œuvre composée en hommage à Johann Sebastian Bach, mais teintée des chaudes nuances du continent latin.

Retour en Europe avec le Magyar Bartók et l’Italien Respighi. Le premier a inventé un univers sonore d’une rare beauté dans son 2e Concerto pour piano (avec Dezs? Ránki au clavier), alors que Respighi a évoqué les sons et les parfums de la capitale italienne dans ses Pins de Rome, ville de joyeux mouvements de foule, mais aussi ville à l’histoire tragique. Dépaysement garanti.

Victoria Hall – ma. 13 mars, à 20h30. Organisation et location : Service culturel Migros. Billets aussi en vente à Migros Nyon-La Combe et au Stand Info Balexert.