Versión para imprimir

Karamelo Santo (Argentina) à Frauenfeld el 11.07.08 «D’une troupe de festivaliers boueux et encore hagards, Karamelo Santo fait très vite un public ardent, dansant, vibrant».
Karamelo Santo sur la scène principale de l’Open Air Frauenfeld le 11.07.08
Pablo, saxophoniste du groupe (ici avec Michaël Tuil de PL à droite) : «Un gran saludos a todos los lectores de PL : Que aprovechan ese verano que promete de estar intenso».
Note y photos de Michäel Tuil para © PuntoLatino
Après deux jours d’un festival qui malgré les fréquentes pluies et la boue qui s’amassait à de nombreux endroits, ne s’est lui pas embourbé mais a su faire rêver un public plutôt jeune et hétérogène, voilà que les huit musiciens qui forment le groupe Karamelo Santo arrivent sur la scène principale de Frauenfeld. Il est dimanche dix juillet, dix heures du matin. (On se rappelle que PuntoLatino avait réalisé en 2006 l’interview du groupe de Mendoza, Argentine. Cet interview peut être consulté ci-bas) Très vite la place se remplit de ceux qui connaissent déjà le groupe, ceux qui sont curieux de le découvrir, ainsi que ceux, également nombreux, qui ont simplement été attirés presque malgré eux, en entendant cette musique entraînante alors qu’ils allaient pour un café bien fort. Il semble après le premier morceau cependant très vite évident qu’une dose de caféine serait superflue, tant la musique est apte à remuer corps et esprits. D’une troupe de festivaliers boueux et encore hagards, Karamelo Santo fait très vite un public ardent, dansant, vibrant. Sur des rythmes endiablés, la musique, qui mêle influences ska et reggae à des bases toutes latinos de cumbia ou de salsa, emmène tout le monde pour un grand voyage, qui dure une heure et laisse tout étourdi. Karamelo Santo a fini de jouer, ils sortent de scène. Il est onze heures : la journée est lancée, sur les chapeaux de roue.

Por Daniel Abisrror para © «Punto Latino»
Fotografias de Melanie Supino, colaboradora del equipo de D. Abisrror en «Punto Latino».
[12 de junio de 2005]

Ver también la página especial sobre «Karamelo Santo» en este portal.

— El nombre viene de una pieza de salsa antigua que se llama Caramelo Santo. Nos sentimos identificados con el tema por que es una salsa de las clásicas y nosotros ponemos mucho énfasis en la música latinoamericana típica en nuestros temas. La K en vez de la C en la palabra Karamelo solo muestra un poco nuestra posición adversa a las normas y reglas innecesarias.

¿Cómo se inició el grupo y quiénes lo iniciaron?
— El grupo se inicia en una inquietud mutua de los integrantes de la banda por hacer música que junte estilos modernos cómo el rock y es ska con música latinoamericana.

Casi todos los que estamos ahora en la banda somos los que iniciamos el grupo.
Ya nos conocíamos desde antes de formar la banda. Somos, se puede decir un
grupo de amigos que quisimos hacer una banda y la hicimos.

— Por que en la capital hay muchas más posibilidades para que una banda de rock se desarrolle. Además que era como una especie de sueño vivir en la Boca, Buenos aires. Es un barrio con mucha historia. Es el lugar adonde nos fuimos a parar al salir de Mendoza y en donde hasta el día de hoy estamos. Ahí tenemos nuestro estudio. Estudio en el cual no solo producimos nuestro material sino también el de otras bandas pequeñas que nos confían su material. Para nosotros es muy satisfactorio ver que esas bandas le metan tanto esmero al rock latino y traten de mostrar lo que tienen al público.

— Bueno, nosotros empezamos a internacionalizarnos en los EEUU y México. Al principio hicimos pequeños conciertos en lugares poco concurridos. Fue sin embargo una muy buena experiencia. Fue como un entrenamiento en la rutina de las giras y todo lo que implica hacer conciertos. Mucho de lo que hemos aprendido aquella vez nos sigue sirviendo hasta ahora.
En donde nos empezamos a hacer más conocidos fue cuando Manu Chao, junto con otras bandas nos dieron su apoyo. La gente nos empezó a conocer más y empezamos a hacer más conciertos hasta que llegamos en algún momento a Europa.

La experiencia europea fue bastante interesante ya que es un mundo muy distinto al mundo en que nosotros vivimos. Pero curiosamente, al mismo tiempo, hay tanto en común... Sobre todo al momento de tocar el público alemán o austriaco reacciona de la misma forma como lo haría un público argentino o mexicano. Sólo en Suiza nos dimos cuenta de que la gente a veces necesita un tiempo para asimilarnos pero una vez que se ponen en onda se pone buena la

— Bueno... Suiza es un país en donde cada vez que vinimos nos sentimos muy a gusto. Siempre nos trató bien y nos gusta bastante tocar acá. Las giras y los eventos en Suiza son bastante bien organizadas. Hay menos problemas de organización que en otros lugares. La escena latina en Suiza, me da la impresión que está haciendo un muy buen trabajo difundiendo información sobre nuestra cultura en este país que está tan lejos de Latinoamérica. Esta entrevista de «Punto Latino», por ejemplo, se nos hace algo muy bueno para informar tanto a los latinos acá como a los suizos de lo que se está moviendo en el rock en Latinoamérica.

¿Alguna última palabra para el público?
Que sigamos así de unidos los latinos y sigamos aportando para enriquecer nuestra cultura que es bella y digna de ser difundida.