MUSICA CDs
«Mi Plan» de Nelly Furtado (¡su disco original en español!)
— Con 12 canciones inéditas y compuestas y cantadas en español —
— En 2006 Nelly cantó con Juanes «Fotografía» «Powerless» y «Te busqué» que gustó muchísimo en América Latina, con Calle 13 cantó «No hay igual». Ahora en «Mi Plan», Nelly tiene la colaboración especial de Julieta Venegas y Mala Rodríguez, también colaboran Alejandro Fernández, Juan Luis Guerra, Josh Grobas, Alex Cuba y Concha Buika. Nelly cuanto no canta, cuenta: dice que entre sus ídolos están Celia Cruz, Cesaria Evora y Juan Luis Guerra. Dice que sino hubiese conocido a Juanes, quizá no hubiese cantado en español. En entrevistas recientes Nelly dice su último CD (Mi Plan) que es de una Nelly madura, realista. De padres portugueses, ella reivindica su identidad latina, cantando en español, idioma que aprendió a los 14 años. «Mi Plan» es su cuarto álbum. Escuchar ... || Universal || Ver CDs en PL ... || Universal en PL (classic) || Universal en PL (pop)
— TEMAS: Manos al aire || Más || Mi plan || Sueños || Bajo otra luz || Vacación || Suficiente tiempo || Fuerte || Silencio || Como lluvia || Feliz cumpleaños.

El cantaor Diego El Cigala vuelve a rodearse de algunos de algunos de los mejores músicos de jazz latino para la grabación del disco «Dos Lágrimas». Tiene como concepto dar continuidad al «Lágrimas Negras» en el que trabajó con Bebo Valdés. «Quería seguir por esa línea, pero siempre sabiendo que tenía que superar lo anterior. Terminada la grabación, creo que lo hemos conseguido», comenta El Cigala. Diego El Cigala se ha encargado de la producción del disco y ha contado con casi una decena de colaboraciones de primer nivel internacional. El piano sabio de Guillermo Rubalcaba, hijo y padre de pianistas cubanos ilustres. A sus 80 años Rubalcaba ha construido junto a El Cigala muchos de los momentos mágicos del disco. De la misma isla llega la descarga de son de dos de los mejores percusionistas del mundo, Changuito y Tata Güines; además de la voz de Reinaldo Creagh (90 años), fundador de La Vieja Trova Santiaguera. De Francia llegó un virtuoso del bandoneón, Richard Galiano, para dar color a una de las sorpresas del disco. También colaboran músicos como el trompetista Manuel Machado, el contrabajista Yelsy Heredia -ambos cubanos- el pianista catalán Jaime Calabuch Jumitus, el guitarrista jerezano Diego Morao y el percusionista madrileño Sabú Porrina.

En el repertorio incluye la copla María de la O, del maestro Rafael de León; boleros como Compromiso, de Antonio Machín, o Bravo, de Olga Guillot; el Dos Gardenias, de Machín, interpretado a ritmo de guaguancó; o el cuple Dos Cruces de Antonio Molina. El disco está lleno de sorpresas. Una de ellas es el Caruso de Lucio Dalla. El Cigala asegura haberse enamorado de ese tema en la voz de Luciano Pavarotti. La versión que incluye «Dos Lágrimas» define muy bien el espíritu ecléctico y universal del disco, pues -siendo un tema italiano - está grabado con la estructura de un tango argentino, con la voz de un cantaor madrileño, un pianista catalán, el contrabajo de un cubano y el bandoneón de un francés. [Fuente: La Higuera]

CONTENIDO:
Si te contara || Dos Cruces || Bravo || Dos Gardenias || Un Compromiso || El día que nací yo || Historia de un amor || Caruso || Compasión || María de la O || Te extraño.

Diego El Cigala || Dos Lágrimas || Comprar CD ... || Ver nota de nuestra redactora Michèle Bigler ...

— 8x1 CD’s en sorteo en PuntoLatino. Los CDs serán entregados a los ganadores en el concierto del 30.09.09. A los que no puedan asistir se les enviará por correo —

MUSICA – CDs
«Sube Azul» de Sofía Rei (Argentina, jazz)
— La cantante argentina Sofía Rei Koutsovitis es de sólida formación clásica, fue mezzosoprano en el Teatro Colón de Buenos Aires. Actualmente vive en Nueva York y el 2006 sacó su primer disco «Ojalá» y fue distinguido como uno de los diez mejores trabajos de ese año por la Asociación de periodistas y críticos de jazz de EEUU. «Ojalá» contiene algunas composiciones propias y versiones de temas de Silvio Rodríguez, Carnota, Cuchi Leguizamón, Falú/Dávalos, Paulinho Da Viola.
— A J.P.S le dice: «Lo más curioso es comprobar que, a pesar de las distintas procedencias, existe una cultura en común entre los músicos de América Latina, y eso es algo que facilita los puntos de encuentro» (El País). En «Sube Azul» (2009) combina músicas de raíz tradicional colombiana y ritmos de Perú (su contrabajista es el peruano Jorge Rueder), Uruguay y Argentina y el todo sintetizado a través de un elegante jazz actual. Uno de sus temas es su vida como extranjera en EEUU. En el repertorio un versión personal de «Cardo o ceniza» de Chabuca Granda y otros temas ajenos: «El mayoral» de Wilfredo Franco Laguna y «Chongoyapana» de Arturo Shutt y Saco. «El resto de las canciones son obra de Sofía, que además firma a medias un tema con Pavel Urkiza y varios arreglos con Jorge Roeder. En la banda destacan solistas del talento de Juan Medrano Cotito (cajón - Perú), Samuel Torres (congas - Colombia), Celso Duarte (arpa - Paraguay), Dana Leong (violonchelo - Asia-EEUU), Juancho Herrera (guitarras - Colombia), Yayo Serka (batería - Chile)» y Jorge Roeder (contrabajo - Perú).
— David Adler dice: «Sube Azul es una síntesis completamente lograda que refleja la inmersión de Sofía en el jazz moderno y contemporáneo a la vez que responde a la atracción de sus ancestros y al llamado de otras conexiones orgánicas, pan-musicales» (03.06.09).

1) El títere (A. Piazzolla, J.L. Borges) 1:48
2) Romance de barrio (A. Troilo, H. Manzi) 3:19
3) El día que me quieras (C. Gardel, A. Le Pera) 3:59
4) Se dice de mi (F. Canaro, I. Pelay) 3:15
5) Escándalos privados (A. Piazzolla, M. Trejo) 5:11
6) Los pájaros perdidos (A. Piazzolla, M. Trejo) 3:53
7) Interludio 1 (D. Schläppi) 1:52
8) Sueño de juventud (E.S. Discépolo) 3:43
9) Interludio 2 (A. Engler) 1:52
10) Siempre se vuelve a Bs. As. (A. Piazzolla, E. Blázquez) 2:22
11) Naranjo en flor (V. Expósito, H. Expósito) 3:16
12) Interludio 3 (A. Engler) 0:57
13) Nostalgias (J.C. Cobián, E. Cadícamo) 4:37
14) Acompañada y sola (Ch. Novarro) 6:09
15) Interludio 4 (M. Arroyo, A. Engler, D. Schläppi) 0:58
16) Palomita blanca (A. Aieta, F. García Jiménez) 3:36
17) Los mareados (J.C. Cobián, E. Cadícamo) 2:34
18) Yo soy María (A. Piazzolla, H. Ferrer) 3:08
19) Volver (C. Gardel, A. Le Pera) 3:26

grabado por Andreas Neresheimer en Radio Studio Zürich
mezclado por Andreas Neresheimer
masterizado porTomas Sauter & Daniel Schläppi
producido por Daniel Schläppi para CATWALK
copoducido por Peter Bürli para Radio DRS II
—
con el apoyo de Stadt, Kanton & Burgergemeinde Bern, Stadt Zürich, SüdKulturFonds, Migros-Kulturprozent
—
booking contact:
Marcela Arroyo, Breitensteinstrasse 94, CH-8037 Zurich, Suiza
fon +41 (0)43 960 37 63
— 4x1 CD’s en sorteo en PuntoLatino —
— Página oficial de Marcela Arroyo ...

MUSICA – CDs
«Arrasando» nuevo CD de Los Van Van (Cuba)
— sábado 28 de marzo 2009, 21h en Volkshaus de ZURICH – único concierto en Suiza —Tickets: ticketscorner || Nuevo CD: Arrasando - escucharlo
Es la orquestra cubana de salsa-timba más famosa del mundo, un mito musical que pisa los escenarios ininterrumpidamente desde hace 40 años, con un sonido inconfundible. Los Van Van son dirigidos por Juan Formell que los fundó en el lejano 1969. Después de 5 años sale el nuevo CD «Arrasando» (el número 30!!) grabado en estudio de Los Van Van.
«Con ya casi 40 años de creada la orquesta, Los Van Van proponen este disco titulado ARRASANDO. Podria parecer algo agresivo, pero por el contrario, el término «arrasando», lo hemos utilizado en este caso para borrar lo mal hecho, lo de mal gusto, el facilismo, lo demasiado reiterativo, en fin, la falta de creatividad. Es por eso que nos propusimos hacer un disco con buenas composiciones y sobre todo con grandes orquestaciones. Para mi en lo personal, es el primer disco de Van Van donde solamente intervengo como productor general», Juan Formell. [Nota de C. Surber]