Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : musica_entrevistas : reta_elizabeth
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
Elizabeth Reta (Argentina)
PuntoLatino
ENTREVISTAS
Elizabeth Reta (Argentina) filma la restauración un arpa Luis XVI
— Zúrich, 4 de octubre 2009 —
— Entrevista a Elizabeth Reta (*) por Luis Vélez © redactor de PuntoLatino

Elizabeth Reta (Argentina) realizó en Suiza este año (2009) un filme documental  sobre  el Arpa Louis XVI.

— ¿Qué tipo de arpa es el Louis XVI?
— Es el Arpa a simple pedal. El Luis XVI fué construído en París por los años 1760-1800. Como era el instrumento preferido de María Antonieta  fué admirado y elogiado por la nobleza. Cantidad de estos arpas se encuentran en museos o en colecciones privadas y otros han caído en manos de restauradores por eso han podido volver a relucir en los escenarios.
Estéticamente se vé muy refinado en su caja de resonancia, en muchas ocasiones pintado con motivos florales, instrumentos de música o paisajes. Lo que más destaca es su voluta con hojas de acanto  talladas a mano.

— ¿Qué muestra el filme?
— El film muetra capítulos donde aparece su parte mecánica del pedal simple y todas las demás  partes que lo componen. En la introducción se ven imágenes de la Exposición internacional de Arpas en Lucerna 2001 y como «extras» una muestra de diapositivas con otros arpas originales delsiglo XVIII.

— ¿A qué público se dirige el documental?
— Este filme por su carácter didáctico está dirigido a todo el que se dedique a construir instrumentos, a  los que lo ejecuten, a los museos y bibliotecas y ... al amor por el arte.

— ¿Cuál fue la técnica del filme?
— La película está filmada bajo el concepto «DOGMA 95» que consiste en el uso de cámara de mano, sin trípodes ni zooms. Tiene una duración de 30 minutos y exhibe diapositivas en alemán, francés e inglés.

— ¿Y la música?
— La música está ejecutada por: Masumi Nagasawa, Sonata en Ré, del Padre Mateo Antonio Pérez de Albéniz. Masako Shinto, durante una visita en el atelier ejecutó «Nocturno» de Mikhail Glinka.

— ¿Quiénes trabajaron en el proyecto?
— Trabajamos Beat Wolf (luthier y multitalento) Adrian Seifert (cortos y sonido) y yo, Elizabeth Reta (idea y realización).

(*) Elizabeth Reta (Argentina). Multifacética artista plástica, fascinada por los collages, la pintura, el diseño de joyas, la música y las artes visuales. Trabajó varios años como moderadora de Radio RaSA en Schaffhausen y condujo las cámaras de la TV Local de Schaffhausen. El Arpa fué siempre su instrumento preferido, y llegando a Suiza – el año 1993 – descubrió en Schaffhausen el Atelier del luthier de arpas Beat Wolf. Mientras trabajaba en la TV de Shaffhausen decidió proponer a Wolf la idea de filmar el documental, idea que él aceptó con mucho gusto y así comenzaron el proyecto ya en el 2001.

Más información ... || Artfilm ||
Masumi Nagasawa al arpa



Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch