Versión para imprimir

– Generalidades sobre el Mercosur, en esta página
– Un artículo sobre la actualidad del Mercosur, en esta página
– Un detalle comentado de esta subsección, en esta página
– Un caledario de reuniones del Mercosur (agosto 2004) en esta página
– Algunes enlaces de interés, en esta página en la parte inferior
– México y Venezuela nuevos miembros asociados: fragmentos de noticias de «La República» de Colombia, «El Deber» de Bolivia y «El Nacional» de Venezuela «enlace».
– Noticia sobre el Tribunal de Revisión con sede en Asunción que empieza a funcionar el 15 de agosto 2004, parte inferior de este «enlace».
– Un resumen de los principales puntos tratados en la declaración oficial. En la parte inferior del enlace anterior.
– Negociaciones con la Unión Europea y con los EE.UU., extractos traducidos de «O Globo» del Brasil y otros medios, «enlace».
– El acta oficial de la cumbre de Puerto Iguazú (documento oficial). En breve en versión «pdf». Aquí: «enlace».
– Declaración oficial de Puerto Iguazú con los miembros asociados. En breve en versión «pdf». Aquí: «enlace».
– Algunas publicaciones de interés, este «enlace». Si deseas leer la «Declaración de Guadalajara» (cumbre presidencial de la UE y América Latina, mayo 2004), oprime este «enlace».

La iniciativa de crear el Mercosur surgió de la necesidad de promover la integración económica de los países del cono sur del continente americano, siguiendo el ejemplo de acuerdos establecidos en otras regiones del mundo, tales como el Mercado Común Europeo, el Nafta y los Tigres Asiáticos. A través de la eliminación de los derechos aduaneros, se crearon condiciones para la formación de un mercado regional en Latinoamérica, favoreciendo la libre circulación de bienes y servicios, asegurándose la autonomía y la supervivencia de los países miembros frente al aceleramiento del proceso de globalización.
Como resultado de esta cooperación los países miembros del Mercosur desean lograr la modernización de las estructuras productivas, la especialización y la complementariedad de los sectores económicos, siendo estos factores imprescindibles para garantizar la inserción competitiva de Latinoamérica en el escenario mundial, el progreso y el bienestar de sus pueblos.
La constitución del Mercosur tuvo inicio en 1991, con la firma del Tratado de Asunción, ratificado por los presidentes de los estados integrantes - Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay . Este acuerdo establece normas y programas para alcanzar el desarrollo tecnológico y científico de sus países, teniendo como meta la justicia social.
El Mercosur ha revelado otras facetas además del previsto comercio de bienes y servicios. Ha demostrado su competencia a la hora de unir países geográficamente cercanos y con raíces culturales comunes. Una evidencia de su actuación en este sector reside en el hecho de que la colaboración entre las naciones que participan del Mercosur se ha diversificado, transcendiendo la esfera económica (su inspiración inicial) y se ha extendido a las áreas cultural, social, educativa y ecológica, estimulando inclusive, la aparición de organismos afines, que tratan de asuntos correlativos.
NdR de Punto Latino: Una de las cláusulas del Tratado de Asunción prevé la adhesión de las demás naciones latinoamericanas, ya que su objetivo es colaborar para la integración y consolidación de un espacio económico que envuelva progresivamente toda Latinoamérica. Chile, Bolivia y Perú participan como miembros asociados. Venezuela entró en tal calidad en julio de 2004 y México está a punto de hacerlo. En la cumbre de Iguazú se dijo que si Colombia y Ecuador demostraban interés podrían acceder al mismo estatus.
Secretaria Municipal de Cultura
http://www.rio.rj.gov.br/mercosulcultura/

El Mercado Común del Sur (Mercosur) es un ambicioso proyecto de integración económica, en el cual se encuentran comprometidos Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Tiene como principal objetivo, aumentar el grado de eficiencia y competitividad de las economías involucradas ampliando las actuales dimensiones de sus mercados y acelerando su desarrollo económico mediante el aprovechamiento eficaz de los recursos disponibles, la preservación del medio ambiente, el mejoramiento de las comunicaciones, la coordinación de las políticas macroeconómicas y la complementación de los diferentes sectores de sus economías.
La conformación de un Mercado Común es una respuesta adecuada a la consolidación de grandes espacios económicos en el mundo y a la necesidad de lograr una adecuada inserción internacional.
LOS INICIOS DEL PROCESO DE INTEGRACION DEL MERCOSUR
En la década del 70 Uruguay profundizó su relacionamiento comercial con Brasil a través de el Protocolo de Expansión Comercial (PEC) y con Argentina a través del Convenio Argentino Uruguayo de Cooperación Económica (CAUCE).
Entre los años 1984 y 1989 Argentina y Brasil suscribieron veinticuatro protocolos bilaterales, en los que se regulaban diversas áreas.
Se puede decir que los antecedentes más inmediatos, datan del año 1985 con la Declaración de Foz de Iguazú, por la que se crea una Comisión Mixta de Alto Nivel para la integración entre Argentina y Brasil.
En 1990, Argentina y Brasil suscribieron y registraron en ALADI un Acuerdo de Complementación Económica, en el que sistematizaron y profundizaron los acuerdos comerciales bilaterales preexistentes. En ese mismo año, representantes de ambos países se reunieron con autoridades de Uruguay y Paraguay, ocasión en la cual estos últimos expresaron la firme disposición de sus países de incorporarse al proceso bilateral en curso. Se convino entonces, que era necesario suscribir un acuerdo creando un mercado común cuatripartito.
En 26 de marzo de 1991 se firma el Tratado de Asunción entre los cuatro países, que no debe considerarse como un tratado final constitutivo del Mercosur, sino como el instrumento de carácter internacional destinado a hacer posible su concreción.
Es un acuerdo con vocación regional, pues queda abierto a la adhesión de los demás Estados miembros de la ALADI. Es también, un acuerdo de integración económica, estableciéndose un programa de liberación comercial, la coordinación de políticas macroeconómicas y un arancel externo común, así como otros instrumentos de la regulación del comercio.
En virtud de lo dispuesto por el artículo Décimo del Anexo I del Tratado de Asunción, los cuatro países suscribieron el 29 de noviembre de 1990 un Acuerdo de Complementación Económica en el marco jurídico de la ALADI, que lleva el número 18 y que en esa fecha entrará en vigor.
http://www.guia-mercosur.com

Entre la cumbre presidencial del Mercosur realizada en Pto. Iguazú (8 de julio) y los acuerdos logrados el 16 de julio en Bruselas con la UE, el proceso integracionista va tomando inusitadamente cuerpo. De una parte, nuevos miembros asociados ya están en el umbral de Mercosur. De otra parte avanzan en el recíproco acercamiento con la Comunidad Andina. Un acuerdo de libre comercio entre el Mercosur y la Unión Europea (UE) es un proyecto que data de 1999 y que ambas partes se proponen poder firmar en octubre de 2004. La cumbre de Guadalajara (fines de mayo 2004) y la ronda de negociaciones de 14-17 junio 2004 en Buenos Aires dejaron prever, sin embargo, una posible postergación del acuerdo, contra el entusiasmo explícito del ministro brasileño de exteriores que cree en un acuerdo hasta antes de octubre. Las negociaciones para el TLC con Estados Unidos, según al canciller brasileño, son más lentas e infunden menos optimismo. Aquí comentamos las últimas noticias de prensa y destacamos los últimos puntos más importantes.
La cumbre de Puerto Iguazú marca un paso importante en la integración latinoamericana, México se incorporará tan pronto se firme el Tratado de Libre Comercio y Venezuela fue admitida como miembro asociado al cumplir con los requisitos. Venezuela hubo pedido su ingreso hace más de un año. Si Colombia y Ecuador manifiestan interés por Mercosur, éste les extenderá la invitación para adquirir la membresía asociada. México es al igual que Brasil una potencia regional y Venezuela, como dice la periodista Eleonora Gosman de «La República» (Bogotá) es una protagonista mundial en la producción de petróleo.
Con México y Venezuela se duplicará el peso comercial y económico del Mercosur. El nuevo bloque tendrá un PBI de 1.383.918 millones de dólares; exportaciones por 309.111 millones y 388,6 millones de habitantes. Gosman sostiene que es la primera vez que Latinoamérica ofrece un bloque tan serio. Esto pesó el 16 de julio en las negociaciones con la Unión Europea en Bruselas y pesará en la negociación del TLC con los Estados Unidos.
Es absolutamente normal que hayan conflictos y problemas entre los miembros de un mercado común, lo que importa es la prontitud y eficacia con que se haga frente a estos problemas. Así el diferendo entre Argentina y Brasil por la prohibición argentina de importar electrodomésticos brasileños para proteger su industria local, está casi solucionado. Lula lo dijo: «Los problemas existen para que podamos resolverlos», sentenció. Kirchner por su lado añadió: «el principal capital que debemos acumular es la confianza».
El 15 de agosto el Tribunal de Revisión de Mercosur empezará a funcionar, como previsto, en su sede oficial de Asunción del Paraguay. La agenda del próximo semestre, bajo presidencia brasileña, abordará políticas energéticas y de infraestructura comunes y la obtención del financiamiento para hacerlas. Los esfuerzos de países como Brasil, Argentina, Chile, Perú y México para que Bolivia les venda gas y no piense en los EE.UU. son significativos. La meta más a largo plazo es el parlamento del Mercosur.
Para «Punto Latino» © Luis Vélez-Serrano

«Calendário de Reuniões do MERCOSUL» *
II Semestre 2004 — Presidência Pro Tempore Brasileira
Núcleo de Apoio à Presidência Pro Tempore Brasileira
Ministério das Relações Exteriores
1 AGOSTO SITUAÇÃO
2 e 3 GMC Reunião Informal de Coordenadores Nacionais
Brasília – MRE
2 a 4 GAHSF III Reunião do Grupo Ad Hoc Sanitário e Fitossanitário – Montevidéu
2 a 5 CT-1 Reunião de peritos em Nomenclatura C Rio de Janeiro
3 MSUL-CAN Reunião intraMERCOSUL para reunião técnica com Colômbia, Equador e Venezuela, países-membros da CAN – Montevidéu
Secretaria do Mercosul
3 a 6 CT-1 Reunião Plenária Nomenclatura – Rio de Janeiro
3 a 5 SGT-8 GTP – Certificação de Materiais de Propagação e Multiplicação Vegetal – Montevidéu
3 a 6 CT-3 Normas e Disciplinas Comerciais C Brasília – MDIC
4 e 5 RECM VIII Plenária da Reunião Especializada de Cooperativas do Mercosul – RECM – São Paulo
4 e 5 RECM Reunião de Rede de Cooperativas Agrárias do Mercosul – São Paulo
4 e 5 RECM Reunião de Rede de Cooperativas de Trabalho do Mercosul – São Paulo
4 a 7 MSUL-CAN
Reunião Técnica entre Mercosul e Colômbia, Equador e Venezuela, países-membros da CAN – Montevidéu
SG-ALADI
5 e 6 SGT-13 XII Reunião Ordinária Comércio Eletrônico – Buenos Aires
9 CCM Reunião Preparatória – CCM AC Montevidéu
10 a 12 SGT-11 Saúde – Montevidéu
11 a 13 SGT-8 GTP – Grupo de Trabalho Permanente em Quarentena Vegetal – Montevidéu
12 e 13 CPC Seminário sobre Mercosul com a participação das Assembléias Legislativas Estaduais — Curitiba-Museu da Cidade
17 a 19 CCM LXX Reunião Ordinária da CCM C Montevidéu
18 e 19 DUEX Reunião intra Mercosul sobre Negociações extra-regionais (Índia, SACU, CCG, Egito, Marrocos, Cingapura) – Brasília - MRE
Dúvidas e sugestões deverão ser dirigidas ao Núcleo
por telefone: (5561) 411-6253; fax: (61) 323-4730/ 411-6527; ou e-mail: pptb@mre.gov.br

http://www.econosur.com es un portal consagrado a la América del Sur y de él sacamos la siguiente nota (12 de julio):
Con la firma de la Declaración de Quito que incluye la lucha contra la pobreza, el estudio del sistema de seguridad de las Naciones Unidas, y un Acuerdo de Asociación Estratégica entre la Comunidad Andina y el Mercosur, entre otros puntos, concluyó en la capital del Ecuador, la máxima cumbre de la Comunidad Andina de Naciones.
El documento final del cónclave ha sido denominado «Declaración de San Francisco de Quito», consta de 84 puntos que incluyen desde la creación de una zona de paz andina hasta un programa de seguridad para la subregión. Destaca asimismo la voluntad de los países de preservar el ideal político de la integración andina y reconoce que entre los retos en la lucha contra la pobreza se encuentran la superación de la alta concentración de la riqueza y la necesidad de asegurar el crecimiento sostenido de las economías y el mejoramiento de las condiciones de vida de los pueblos andinos. 
También en el Acta se reitera la decisión de los mandatarios andinos de que el Arancel Externo Común (AEC) entre en vigencia el 10 de agosto del 2005.
Si quieres ver la declaración de San Francisco de Quito en su integridad oprime este «enlace».