Deprecated: mysql_connect() [function.mysql-connect.php]: The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/puntolat/www/archivo/connect.php on line 2
puntolatino.ch : quienes : puntoinfo
Punto Latino es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana en Suiza
Rincón de colaboradoras y colaboradores de PuntoLatino
width=
Gustavo Nañez
Conrado Surber

MUSICA – CDs
«No me apagues la radio»: nuevo CD de Gustavo delux...
— En diciembre último salió al nuevo CD de Gustavo Nañez (Gustavo delux, Perú-Suiza). PuntoLatino sorteó 4 CDs entre sus lectores(as). Ver al final de esta página principal.
— En ocasión de la salida de este CD, nuestro colaborador Conrado Surber hace una corta entrevista a Gustavo Nañez, sobre el estilo de su música, sus influencias y algunos aspectos de su vida.


Entrevista de Conrado Surber a Gustavo Nañez
Conrado: ¿Cómo definirías tu estilo de música?
Gustavo: mi música yo la definiría como Latin Pop, aunque a este disco le di un toque mas tradicional, por la intención de los textos, decidí hacerlo asi.

C: ¿De qué manera te influencia Suiza en tu música?
G: Casualmente eso, el vivir aquí hace que nos recordemos de dónde venimos y por eso es que traté de darle ese toque tradicional al disco y también a las historias que hablan de recuerdos de antes y también los diferentes estilos que decidí usar, son parte de mi historia musical. El vivir en Suiza hace que nos acerquemos y valoremos más muestras raices.

C: ¿Qué otros artistas han influenciado también tu música?
G: Bueno muchísimos, sobre todo cantautores que es como yo me defino, entre ellos Rubén Blades, Jaquín Sabina, Juan Luis Guerra, y otros músicos como Perez Prado y Tito Puente, pero también otros artistas que no hacen música latina.

C: ¿Escribirías alguna vez en dialecto suizo?
G: Bueno en realidad ya lo hice algunas veces ... así como en broma, lo hago de vez en cuando y es super divertido.

C: Tu eres peruano, ¿haz tocado ya en el Perú?
G: He tocado antes cuando vivía allá po los años 80 con mi banda de rock, más bien ahora me voy al Perú con un programa como solista a dar un par de recitales, y espero poder también tocar en otros paises de habla hispana que es de todas maneras mucho más cómodo ya que por el idioma tienes al público mas cerca ...


width=
CINE SUIZO y LATINOAMERICANO
29° Festival Internacional de cine de La Habana
— En diciembre (2007) tuvo lugar la edición 29 del prestigioso festival de cine de La Habana. Nuestra colaboradora Brigitte Sigriest estuvo en la cita internacional y al igual que el pasado 2006, nos libra un artículo con las novedades sobresalientes del encuentro habanero, tanto en lo que corresponde a los filmes latinoamericanos como a los filmes suizos que se presentaron en La Habana. «Luz silenciosa» [en pocas dias en Romandie] fue destacada, junto a «Partes usadas» (México), «A Casa de Alicia» (Brasil), «O ano em que meus pais sairam de ferias» (Brasil) , «El otro» (Argentina) , «El telón de azúcar» (Chile). Entre las cintas apreciadas (que no recibieron premio), Brigitte cita a «La zona» (Uruguay), «XXZ» (Argentina). «Encarnación», «Las vidas posibles», «Una novia errante», «El baño del Papa» (Uruguay).
— Las películas suizas que se pudieron ver en La Habana: «Flores de otoño» de Bettine Oberli, «La verdadera vida está en otra parte» de Frédéric Choffat, el documental Chrigu de Jan Gassmann y «La señorita» de Andrea Staka que obtuvo el pardo de oro 2006 en Locarno.
— Entre las estrellas que ambularon por El Malecón: Hanna Schygulla (Alemania), Gael García Bernal (México), Javier Bardem (España).
— Ver artículo de Brigitte Sigriest sobre el Festival 2007 (y sobre el Festival 2006) ...
Alfredo Guevara
Brigitte Sigriest

width=

ACADEMICAS
«Visión»: Proyecto latinoameriano de los estudiantes de la Univ. de St. Gallen ...
— AIESEC y su grupo «Visión» organizan el «Latin-American Day» en la Universidad de St. Gallen para el 7 de marzo. El programa dirigido por Vanessa Materán y Michael Tuil es innovativo y práctico; principalmente dirigido a unos 80 estudiantes de económicas y empresariales, éstos tendrán la oportunidad de participar en workshops dirigidos por empresas que trabajan en América Latina. Un primer módulo de contenido político, tendrá un podium moderado por el Prof. Christoph Frei, en el que participarán especialistas de opiniones divergentes. Un otro módulo cultural, previsto al final del programa, ofrecerá música (Brasil, Cuba, México), exposición fotográfica, gastronomía y quizá algo de literatura.
— Entre las empresas, Holcim y Stockergroup han anunciado ya su participación en el programa. En el módulo 1, el profesor Claude Auroi de la Univ. de Ginebra tomará parte. El módulo 3 (cultural), estará a acargo de Adrien von der Weid, quién será entrevistado en breve por PuntoLatino. [LV]


ESCRITORES
Costa Rica: Carmen Lyra, Carlos Luis Falla y Jorge Debravo
Artículo de Paulo González Ramírez © para PuntoLatino
Nuestro colaborador Paulo González Ramírez, fue invitado el 21.01.08 por el Teatro Rigiblick a participar en su programa «Poesia del Mundo», en el que presentó a tres cultores de las letras de su país: Carmen Lyra (1888-1950) autora de «Cuentos de mi tía Panchita»; Carlos Luis Fallas de «Mamita Yunai» y Jorge Debravo del poemario «Nosotros los hombres». El artículo de González es una introducción a la obra de estos tres autores que tuvieron una marcada influencia en el futuro quehacer de sus compatriotas. PuntoLatino con la publicación de esta contribución de Paulo González da inicio a la rúbrica «Escritores» ...

width=

UNIVERSIDADES
Con Mónica Welter, presidenta del club latinoamericano de la Univ. de Zúrich y de la ETH ...
— Desde hace más de tres años el Club Latinoamericano agrupa a los latinos y suizos hispanohablantes de la Universidad de Zúrich y de la ETH (otro club similar existe en la Univ. de San Galo). Mónica Welter es su actual presidenta. El Club cuenta con unos 30 miembros activos y su directiva está compuesta por seis mujeres. Mónica es presidenta del Club desde septiembre 2007. Fundamenalmente, es un lugar de encuentro y de intercambio de idas. El Club tuvo anteriormente dos presidentes: Nicolás y Jessica. Ella fue anteriormente, vicepresidenta del Club. Mónica es también colaboradora de PuntoLatino.
— M. Welter empezó estudiando medicina. Luego entró a Psicologia (materia principal y Sociología y Criminología como materias secundarias); ahora ella cursa su último semestre.
— ¿Qué te gusta más de PuntoLatino? Su diversidad, se tocan todos los campos de la cultura. ¿Qué te gustaría cambiar? Poner más orden ... ¿Qué deberíamos añadir? un Forum para que los lectores se expresen. Qué deberíamos hacer los latinos en Suiza? Cambiar el estereotipo ... que se conozca verdaderamente nuestra cultura. ¿En qué campos debemos desarrollarnos más este año, en tu opinión? En Turismo y en Teatro, por ejemplo.



JURIDICAS
Consultorio Jurídico de PuntoLatino: «Divorcio en Suiza de pareja casada en el extranjero»
— La primera respuesta del año 2008 es sobre «Divorcio en Suiza de una pareja que contrajo matrimonio en el Perú. La lectora solicitante desea saber si puede divorciarse en Suiza. Ver respuesta ...
— ¡Novedad! El Lic. Caarlos Jaïco anuncia que en marzo se publicará la traducción española de la nueva Ley suiza de extranjería, que entró en vigor el 1° de enero del 2008. La publicación verá la luz en marzo de este año. Mantendremos debidamente informados a los lectores sobre la aparición de esta publicación.
— Puedes ver algunos casos actuales del Consultorio Jurídico ...
— Puedes ver algunos casos pasados del Consultorio Jurídico ...
— Ver cómo formular preguntas al Consultorio Jurídico ...

TANGO
«El Tango de ...»: Jorge Luis Borges
— Serie de notas sobre el Tango, de Leopoldo Flumini —
Leopoldo Flumini, profesor de tango y colaborador de PuntoLatino inicia una nueva serie de notas bajo el título de «El Tango de ...». En esta primera nota se detiene en el Tango de Borges, pasa revista a los conceptos de canyengue, corte y quebrada ...
Ver la nota completa ... || Ver notas anteriores: la bailarina de tango, «El choclo», «La barra fuerte», «El guapo», «¡Qué polvo con tanto viento!», «Petróleo».

«Cuarteto Palermo»
El 24.01.08 en el Moods, se disfrutó de la nueva producción musical Volver, del ensamble o «Cuarteto Palermo. Se apreciaron canciones tan clásicas como Nostalgia, Romance de Barrio y Volver, así como también deleitaron melodías de tango, jazz, valses venecianos y tango siciliano. El humor de Maurizio Maiorana, enardecía entre pieza y pieza los ánimos enérgicos del público, las cuerdas de la guitarra interpretada por Mimmo la Mantia se presentaron en su mejor agonía y sin discrepar la cadencia maravillosa del contrabajo (Marko Bonarius), violín y segunda guitarra (Tobia Vaccaro) ... fue una noche encantadora. ....



FESTIVALES
«La vela puerca» (Uruguay) en el festival Greenfield con PuntoLatino
— El 16.06.07 en Interlaken se produjeron ante aplausos de uruguayos, latinos y suizos. Cantaron «Frágil» y varias canciones de su último CD (el cuarto) «El Impulso». La banda uruguaya dio un único recital en Suiza, como parte de su gira por Europa en esta temporada. Matías Pessina Cunha de PuntoLatino estuvo con los integrantes de «La vela puerca» departiendo y recibiendo los saludos de los artistas para las uruguayas y uruguayos, para latinas y latinos residentes en Suiza. Un numeroso público suizo aplaudió con entusiasmo a la banda. En la foto Matías Pessina con el cantante Sebastián Teysera (el Sebas). También estuvo con Cebastián Cebreira (el Cebolla). En la segunda fotografía los integrantes de la banda.
http://www.velapuerca.com
http://www.uruguayrock.com
CONCIERTOS
«30 años de Rock argentino», «La Sarita» rock peruano, «La Vela puerca» rock uruguayo y otros géneros, «Jenny Chi» (Brasil) con PuntoLatino
— El 23.06.07 en Zúrich se presentaba «30 años de rock argentino» con Enrique Harries, cultor del género y Guillermo Giannini, llegado expresamente de Buenos Aires. Acompañaron las canciones dos simpáticas ecuatorianas. De PuntoLatino estuvieron Alex y Estefan Heshusius [foto 1]; ver fotos y nota de A. Heshusius ... Ver entrevista de L. Vélez a E. Harries ...
— El 01.06.07 en Schaffhausen (Kammgarn) se estrenó en Suiza «La Sarita», una banda de rock peruano. De PL estuvieron, Antonio Surber. El 08.06.07 en Ginebra el grupo andino fue aplaudido en la salle de Faubourg. Estuvieron de PL, José-Alberto Velasco, Matías Pessina y Ioan Surber. En Ginebra, la banda también actuó en las calle: ver crónicas de Yasmina Tippenhauer para PL [foto 2].
— El 16.06.07 en Interlaken «La vela puerca» (Uruguay) deleitaba al público del Festival Greenfield. En la foto 3, Matías Pessina de PL con el cantante Sebastián Teysera. «Uruguay rock» da cuenta de esta séptima gira europea de la banda uruguaya...
— El 20.06.07 en Zúrich la cantante Jenny Chi (Brasil) ofrecía un concierto que agradó muchísimo al público. De PL estuvieron Natalie Favre y Marcela Adasme, que preparan una entrevista con la cantante para el próximo mes. En sorteo 4 CDs de su último album ...




Back to top
| Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch