| Escritores suizos: Sandra Hughes |
|
LITERATURA Sandra Hughes: «Lee Gustavo» Kurze Inhaltsangabe Lee hat Onkel Moses erpresst und landet im Gefängnis, was zu allerlei Folgeproblemen führt. Trotzdem findet Lee noch ein paar Gelegenheitsjobs, schlägt sich durch als «Haushalthilfe für alle Fälle» bei einer exzentrischen Trendjournalistin oder mit dem Verscherbeln von aufgemöbeltem Trödel, den die konsumfreudige Mittelschicht nachts auf einer Schutthalde deponiert. Eines Abends findet Lee einen Brief vom Vater, den dieser vor dem Selbstmord an seine Frau geschrieben hat. Seine Geschichte führt nach Brasilien in eine Familie, in der man keine Skrupel kennt: der Zwillingsbruder quält ihn mit allen Mitteln, der Vater verrät ihn, seine erste Frau verliert er. Lee versteht vieles neu, findet ins Gleichgewicht, gewinnt Boden. Und macht sich daran, eine offene Rechnung zu begleichen … Frisch und unsentimental berichtet Lee aus einem Leben mit schlechten Karten, in dem alle Gewissheiten und Identitäten changieren und weder das Kausalgesetz noch die Geschlechterrolle eine ausgemachte Sache sind. |
|
LITERATURA «Lee Gustavo» — En bref (français) — Woumm! Black out. Dès le premier paragraphe un métorite s'écrase dans la tête de Lee Gustavo; la parution de ce premier roman de Sandra Hughes n'est pas moins soudaine. Le protagoniste, après qu'il a été percuté par le météorite égaré, délire dans une clinique à travers ses propres souvenirs, qui cristallisent peu à peu l'image d'un marginal. Des petits boulots de toute sorte dessinent une biographie peu bourgeoise. Une des dimensions de cette biographie, terriblement malsaine, se joue au Brésil, lorsque Gustavo Lee venge le triste suicide de son père, dont c'est le pays d'origine. |
Back to top | Copyright 2009 puntolatino.ch | info@puntolatino.ch




