La lista de nuestros colaboradores será publicada completamente hasta febrero 2009. Nuestros colaboradores están en diferentes puntos de la geografía helvética. En 2009 reorganizaremos nuestros servicios y nuestra planta de colaboradores.

En las secciones en las que se vierten opiniones personales (Sección «OPINION»), las mismas no comprometen a PL, ni a los responsables de rúbricas, tampoco a sus miembros y colaboradores. Todo artículo lleva una firma de la persona responsable.
info[at]puntolatino.ch
PuntoLatino | Postfach 1081 | CH-8048 Zürich (Schweiz)
Lista de colaboradores por orden alfabético ...

Entró a los 24 años a PL, peruano-hispano-suizo, ingeniero electrónico de la «Zürcher Hochschule Winterthur» (Informatik, Kommunikation und Elektrotechnik). Colaboró en «Punto Latino» desde 2004 hasta 2007 en la sección «Música» sobre todo en jazz latino, flamenco y rock pop. Fué miembro activo en 2 grupos de música (Rock/Pop y Experimental) en Winterthur. Con el diploma de ingeniero en el bolsillo, Marcos decidió seguir estudiando, pero esta vez, música y en Inglaterra. Desde allí sigue siendo nuestro corresponsal. Su tema favorito, la «Música». De cuando en vez, la «Informática».

Entró a los 21 años al primer grupo administrativo de «PuntoLatino», colombiano-alemán, estudiante de Relaciones Internacionales en la Universidad de San Galo. Desde 2005 es colaborador libre de PL. Obtuvo el premio al mejor trabajo (sobre América Latina) de Bachelor en su Universidad. En 2007 obtuvo la maestría y actualmente trabaja en el sector bancario. Fue presidente del Club Latinoamericano de la Univ. de San Galo y es el webmaster de la página del Centro Latinoamericano-Suizo que en 2007 se ha fundado en la Universidad de San Galo. Sus temas de interés: «Política Internacional», «Música». Ha traducido con licencia especial algunos artículos del NZZ para PuntoLatino. Toca en un grupo de música latinoamericana.

Suiza de habla francesa. Diplomada en periodismo y comunicación empresarial por la Zürcher Hochschule Winterthur. Entró en 2007 a la Comisión cultural de PL. Sus puntos de interés son la «Música», la «Cultura» en general y entrevistas, así como la redacción de notas periodísticas. Tuvo estancias linguísticas en España e Inglaterra. En 2002 estuvo en la Facultad de Derecho de la Universidad de Zúrich, pero luego decidió seguir con su vocación periodística. Fuera de PL, Natalie ha trabajado con el grupo cultural de la organización de estudiantes ZHW y en la coordinación del grupo para la galeria del Instituto para ciencias mediáticas aplicadas.

PUNTOLATINO
Corresponsal de PuntoLatino en Argentina: Juan Carlos Herrera
PuntoLatino se complace en presentar a su corresponsal en Buenos Aires, Juan Carlos Herrera. El junto a Stephanie Sheriff, son nuestros corresponsales en Argentina.
Juan Carlos Herrera Ramírez, abogado de la Universidad Santo Tomás de Colombia, se desempeñó como profesor auxiliar (monitor), en la misma Universidad durante dos años en el área de derecho comercial, luego de haberse graduado como abogado trabajó como sustanciador en un Juzgado Administrativo en Bogotá. En la actualidad está realizando una Maestría en Derecho Comercial y de los Negocios en la Universidad de Buenos Aires. Uno de sus temas de interés son las relaciones Latinoamérica-Europa y particularmente con Suiza. Proyecta realizar un Doctorado en Derecho en España y este acercamiento con la cultura Suiza, es muy apreciado por Juan Carlos para sus futuros planes.
Juan Carlos Herrera asistirá a la presentación del estudio «Nichos de Mercado Suizo» el 25.08 en Buenos Aires, como corresponsal de PuntoLatino. A Stephanie Sheriff tendremos el agrado de presentarla en septiembre 2009 en ocasión de su vista a Suiza.

El Lic. Jaïco (Perú) dirige el «Consultorio Jurídico» en PuntoLatino y coordina un equipo de profesionales en materia de derecho, también colaboradores libres de PL. Entró a PL a fines del 2005. Consultor en la oficina de abogados Schwab Flaherty Hassberger & Crausaz de Friburgo. Presidente del Consejo de consulta de la circunscripción consular del Perú en Berna. Lic. en Derecho de la Universidad de Friburgo (CH), con estudios de Derecho internacional público en la Universidad de Manchester (UK), Derecho europeo en el King’s College (Londres, UK), Derecho internacional humanitario con el CICR (Lyon, Francia) y Master en Business Administration de la Swiss Business School de la ciudad de Zürich. También (co)autor de diversos artículos en Derecho civil suizo (Anwaltsrevue 10/2005), tratados en Derecho civil (Sachenrecht, Droits réels; Ed. Helbing & Lichtenhahn, Basel 2004) y Derecho administrativo (Code de procédure et de juridiction administrative du canton de Fribourg, CPJA Annoté, Ed. Helbing & Lichtenhahn, Basel 2006).

Chilena, entró en 2007 a la Comisión cultural de PL. Estudió de 2001 al 2004 en la Academia de Arte para jóvenes de Santiago de Chile. En la revista de su colegio se ocupaba ya de la página conciertos y festivales. Presentó una exposición en Chile «Matices en movimiento», ocho cuadros que ilustran la ilusión del sueño en el mundo del circo y del teatro. Sus temas de interés ya están dichos: pintura, circo, teatro, conciertos, festivales.
Desde el 24.08.07 se llama Marcela Knobel.

Colombiana, egresó en Derecho de la Universidad Católica de Colombia, se desempeñó en cargos públicos en secretaria de salud, medicina legal, bienestar familiar, asamblea de Cundinamarca. Vive desde hace más de un año en Winterthur, casada con Ralph Stutz. Vilma Acosta colabora desde marzo 2005 en PL. Sus temas de interés son la «Música», la «Inmigración» y «Colombia».

Entró a PL bien pasaditos los 21, boliviano-suizo, es Coordinador de PL, plataforma que fundó en 2000 (el test duró hasta 2002). PL empezó oficialmente sus actividades en 2004. Licenciado en filosofia y letras por las Universidades de Friburgo y Neuchâtel (1979). En 1976 y 1977 siguió cursos internacionales de doctorado en Filología en el Consejo de Investigaciones Científicas de Madrid (Cursos en la Univ. de Málaga). Kaderkurse für Technopolygrafen (Grafische Fachschule Aarau, 1995). En 2006 obtuvo una maestría en Ciencias de la Información (Información y Documentación, Dipl. FH de la Fachhochschule Chur). En 2006-2007 siguió un curso en la Universidad de Ginebra (Centre universitaire d'Informatique) sobre nuevas tecnologias en la red. Trabajó hasta 2009 en la Universidad de Zúrich como Bibliotecario.

PL se honra en contar también con la valiosa colaboración de las siguientes personas:
— José Vizcaíno (España), presidente del Ateneo Español
— Débora-Patricia Weber (Argentina-Suiza), presidenta de Cosumila (Proyecto Microempresas) y delegada de PL en ese proyecto.
— Luis Tovar (México), doctor en medicina veterinaria (Univ. Zúrich).
— Gilberto Urrutia (Venezuela), como responsable de la rúbrica «Servicios religiosos en español y portugués». Gilberto trabaja también en el proyecto «Microempresas» impulsado por PL (entró en 2007).
— Brigitte Siegrist (España-Suiza), especialista en cine (entró en 2005).
— Leopoldo Flumini (Italia-Suiza), profesor de tango en Zúrich (entró en 2006).
— Vanessa Materán (Venezuela), estudiante de la Universidad de San Gallen (entró en 2007).
— Patricia Ogay (Bolivia), lic. en letras por la Univ. de Lausana, es una de nuestras corresponsales en «Romandie» (Lausana). Patricia es vicepresidenta de «Presencia Latinoamericana» en el cantón de Vaud (entró en 2006).
— Matías Pessina (Uruguay) miembro del grupo Junior en Ginebra. Entró a PL a los 18 años (en 2005).
— José Alberto Velasco (Bolivia) miembro del grupo Junior en Ginebra. José Alberto estudia en la Ecole de Commerce de Ginebra. Entró a PuntoLatino a los 18 años (en 2005).
— Conrado Surber (Perú), colabora en las relaciones comerciales. Entró en 2006.

Otros colaboradores que no están en activo:
— Nilsa Eberhard (Puerto Rico), profesora de Capoeira
— Alberto Gómez (Colombia), gráfico y joven empresario de conciertos.
— Taina Antunez (Bolivia-Brasil), webmaster y miembro fundador en 2001, cuando tenía 17 años.

Entró a los 18 años a PuntoLatino cuando era estudiante de bachillerato. Nicolás Cepeda (Argentina) en 2003 ganó las Olimpiadas suizas de informática y viajó a los Estados Unidos [la foto es de esa época, en el edificio de IBM y publicada por la ETH]. Actualmente estudia Informática para empresas, en la Universidad de Zúrich. Web-Master desde la etapa test de 2003 hasta 2007, al acercarse los exámenes, Nicolás nos debe dejar dentro de algunos meses para dedicarse a sus estudios. Se queda como colaborador libre.

La etapa de concepción de la página 2002-03 correspondió a la colaboración valiosísima de Andreas Moor (ETH, Suiza). Nicolás fue 2° Webmaster durante la etapa test y luego Webmaster titular desde 2004, fue reemplazado en algunos lapsos o pausas, por otro antiguo colaborador, Andrés Jacobi (Zürcher Hochschule Winterthur, El Salvador). La reorganización de la Agenda se benefició del consejo de Reto à Porta (Universidad de Zúrich). El nuevo Webmaster será presentado en esta página ulteriormente.

Colombiano-suizo, entró a los 21 años a PuntoLatino. En 2005 fue estudiante de economia en la Universidad de Zúrich, fué miembro del grupo administrativo y encargado de la parte comercial de «Punto Latino». Dejó la universidad y el grupo administrativo para trabajar en el ramo bancario y desde 2007 es colaborador libre de PL. Sus temas de interés «Música clásica», «Economia» y «Negocios».

41 años, soltera, argentina con el padre viviendo en España, todavía niña pero muy inteligente.
Nació el 29 de septiembre de 1964 en «Primera Plana» (Buenos Aires), hija de Joaquin Salvador Lavado, conocido como «Quino». Habla 26 idiomas y en todos es contestataria. Su motivación es luchar por la igualdad social con humor y con ironía. No le importa lo que de ella piense la gente.
Julio Cortázar dijo: «No tiene importancia lo que yo pienso de Mafalda. Lo importante es lo que Mafalda piensa de mí».
Ahora en serio:
Mafalda, colaboradora libre y responsable de la sección «Humor»
40 años, doctora en letras y en números por la Universidad de Buenos Aires. Actualmente es crítica y vive en Suiza para criticar mejor y en toda seguridad. «Mi meta 2004-2009: criticar positivamente cada evento que yo juzgue importante».